夙志慕仙术,笑傲人间春。
朝陪瑶池燕,暮扬沧海尘。
道逢安期生,遨游乘采云。
粲然启玉齿,遗我紫金文。
天地此中毕,世人不得闻。
受之今十年,留待逍遥君。
青鸟从西来,飞去扶桑津。
寄书久不到,白首悲秦人。
夙志慕仙术,笑傲人间春。朝陪瑶池燕,暮扬沧海尘。道逢安期生,遨游乘采云。粲然启玉齿,遗我紫金文。天地此中毕,世人不得闻。受之今十年,留待逍遥君。青鸟从西来,飞去扶桑津。寄书久不到,白首悲秦人。
《游仙诗》是明代诗人胡翰所作。以下是中文译文:
夙志慕仙术,笑傲人间春。
曾在瑶池宴,迢递乘彩云。
逢道安期生,遨游乘采云。
玉齿薰华月,遗我紫金文。
天地此中毕,世人不得闻。
收之已十载,留待逍遥君。
青鸟从西来,飞去扶桑津。
寄书久不到,白首悲秦人。
该诗主要描写了诗人追求仙境的梦想。诗人早已憧憬着仙人的生活,他自豪地说:“我能在人世间自得春天的欢乐,高傲地对待人间的一切。 ”他曾经参加过瑶池仙界的盛宴,乘着彩云游历过仙境,结交了仙人安期生。安期生在云中遨游,让诗人感到十分神奇。安期生给诗人留下了一枚紫金文,这是一种很珍贵的礼物,让诗人非常感激。
诗人把自己的追求比作一次艰难的旅程,他说:“这是一条天地之间的难行之路,普通人是无法领悟的。 ” 诗人已经追求了十年,但他仍然在等待逍遥君的到来,他希望逍遥君能够为他指点迷津,让他能够真正地领悟到仙境的奥秘。
诗人说:“青鸟从西方飞来,飞向扶桑津。 ” 这是一种仙境的象征,它让人们想到了远古的神话故事。诗人在等待逍遥君的同时,也寄了很多信件,但一直没有回音,使他感到十分沮丧。他觉得自己已经老了,白发苍苍,像秦时的老人一样,他感到十分悲伤。
这首诗表达了诗人对仙境生活的向往和对现实生活的不满。他渴望能够领悟到仙境的奥秘,但却无法实现。这首诗的语言优美,表达了诗人的感情和思想。
yóu xiān shī
游仙诗
sù zhì mù xiān shù, xiào ào rén jiān chūn.
夙志慕仙术,笑傲人间春。
cháo péi yáo chí yàn, mù yáng cāng hǎi chén.
朝陪瑶池燕,暮扬沧海尘。
dào féng ān qī shēng, áo yóu chéng cǎi yún.
道逢安期生,遨游乘采云。
càn rán qǐ yù chǐ, yí wǒ zǐ jīn wén.
粲然启玉齿,遗我紫金文。
tiān dì cǐ zhōng bì, shì rén bù dé wén.
天地此中毕,世人不得闻。
shòu zhī jīn shí nián, liú dài xiāo yáo jūn.
受之今十年,留待逍遥君。
qīng niǎo cóng xī lái, fēi qù fú sāng jīn.
青鸟从西来,飞去扶桑津。
jì shū jiǔ bú dào, bái shǒu bēi qín rén.
寄书久不到,白首悲秦人。
病起不饮酒,客来意何如。四座皆春风,燕燕深相於。富有富贵交,贱有贫贱趋。古意吾所爱,今人宁见迂。忘情衡门下,言笑色旉腴。忽淹嵇康驾,何烦翟公书。
荆楚绵百越,襟带极遐裔。连山限车辙,外薄海无际。风气何纷厖,群蠢动相噬。古虽郡县置,画地出租税。负险恒自固,犬牙植形势。聚若蜂蚁来,散如鸟鼠逝。尧仁不...
南州苦寒月,雨雪久不{雨方}。风沙满长道,四顾心飞扬。君子有行役,束书归故乡。故乡浙水上,远在天一方。父母及兄弟,昔别今五霜。我昨来自东,音问不得将。为...
野王有二老,矫若双凤雏。不栖恶木枝,宁啄中田粰。翱翔千仞上,览德周八区。赤符启帝子,锵其应瑶图。一鸣洞黈纩,再举凌天衢。飘飖不可絷,汉网亦已疏。至哉高...