拟古(四首)

拟古(四首)朗读

上马入皇城,嫖姚典禁兵。
犹言恩宠薄,下马坐团营。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

拟古(四首)译文及注释

《拟古(四首)》是明代诗人胡缵宗创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
上马入皇城,
嫖姚典禁兵。
犹言恩宠薄,
下马坐团营。

诗意:
这首诗词描述了一个官员进入皇城的情景。他上马进入皇城,欣赏着典礼和禁军的表演。然而,他感到自己得到的恩宠并不厚重,因此在团营中下马坐下来。

赏析:
这首诗词以明代的时代背景为背景,描绘了一个官员进入皇城的场景。诗中运用了古代的意象和情景,展示了官员对自己地位和待遇的不满。

首句“上马入皇城”表明诗人进入了皇城,这里可能指的是官员进入皇宫参加重要的典礼或会议。接着提到“嫖姚典禁兵”,嫖姚是指欣赏音乐、舞蹈等娱乐活动,禁兵则指皇宫中的禁卫军,暗示诗人在皇城中观看了典礼和禁军的表演。

然而,诗人接下来用“犹言恩宠薄”表达了自己对待遇的不满。他认为自己虽然得到了皇帝的恩宠,但却觉得不够厚重,暗示了他对皇帝的不满和对自身地位的怀疑。最后一句“下马坐团营”则表明诗人在团营中下马坐下,可能是在表示对自己地位的反思和思考。

整首诗词通过描绘诗人进入皇城的场景,表达了他对自己地位和待遇的不满。诗人以拟古的形式,运用古代意象和情景,通过简洁的语言展现了明代官员对权力和地位的思考和疑虑。

拟古(四首)读音参考

nǐ gǔ sì shǒu
拟古(四首)

shàng mǎ rù huáng chéng, piáo yáo diǎn jìn bīng.
上马入皇城,嫖姚典禁兵。
yóu yán ēn chǒng báo, xià mǎ zuò tuán yíng.
犹言恩宠薄,下马坐团营。

胡缵宗诗文推荐

惊喜君王至,西华夜启扉。后车三十乘,载得美人归。

即看鹤驾盘湖上,拟有仙曹集洞中。日月隔桥生碧海,星河当户点瑶空。天围春树千村合,山漏秋涛十郡通。独放扁舟领丹诏,白云深处问三公。

迎佛何年至,驼经事恐虚。行宫方听法,休上退之书。

与客上江楼,横江山欲浮。云当天柱出,月傍小姑流。帆外收吴楚,尊前落斗牛。弥漫忽千里,倚槛思悠悠。

茫茫四郡尘嚣外,渺渺五湖烟雾中。若更无山天地溷,纵还有石水云空。澄潭日出渔帆集,遥浦潮平贾棹通。为谢东庄王相国,金庭玉柱属三公。

东飞伯劳西飞雀,佳人两两春相约。长安游子紫霓裳,垂柳飞花空断肠。墙头桃李争红白,朱甍翠槛谁家宅。雨余缓辔踏芳辰,急管繁弦无那春。紫骝嘶入晴烟去,窈窕秦...

上马入皇城,嫖姚典禁兵。犹言恩宠薄,下马坐团营。

傍海月生潮不出,缘江路隔水还连。两山云出东西树,五夜星摇上下天。洞口鳞鳞千顷玉,水心皛皛万家烟。鸟喧花发壶觞乱,太守颓然醉欲仙。