郑翰卿自新安移家金陵诗以讯之

郑翰卿自新安移家金陵诗以讯之朗读

南北飘零逐燕飞,营巢今复傍乌衣。
家移白下原为客,梦到黄山不是归。
廿载看花怜并蒂,半生种柳叹成围。
江天处处皆新水,好向垂纶燕子矶。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

郑翰卿自新安移家金陵诗以讯之译文及注释

《郑翰卿自新安移家金陵诗以讯之》是明代诗人何璧所作的一首诗词。这首诗的中文译文如下:

南北飘零逐燕飞,
营巢今复傍乌衣。
家移白下原为客,
梦到黄山不是归。

廿载看花怜并蒂,
半生种柳叹成围。
江天处处皆新水,
好向垂纶燕子矶。

这首诗描绘了诗人郑翰卿从新安迁居金陵后的心情和感受,以及对人生和自然的思考。以下是对这首诗的诗意和赏析:

诗的开头写道“南北飘零逐燕飞”,表达了诗人在南北迁徙之间的孤寂和无常。他的营巢如今又靠近了乌衣,这里指代金陵,意味着他又一次迁徙。

接着,诗人提到自己的家移居白下,本来是客居的,这表明他对新居的陌生感和无归宿感。他在梦中到黄山,却无法回到原来的家,这表达了他对过去的思念和对现实的无奈。

诗的下半部分,诗人以花和柳为象征,表达了他对时间流逝和生活经历的感慨。他看花看了二十年,感叹花开并蒂,意味着人生中的美好事物常常是相伴出现的。而他种柳半生,却只看到了柳树围绕自己,暗示了他对生活的困顿和局限。

最后两句表达了诗人对新的环境的欣赏和希望。他说江天处处皆新水,表示他所处的环境在不断变化,带给他新的感受和启迪。他希望自己能够像垂纶的人一样,积极面对生活,追求更好的未来。

这首诗以简洁的语言表达了诗人对家园和生活的思念、对时光流转和命运的感慨,同时展示了他积极向上的心态和对新环境的热爱。通过描绘自然景物和生活细节,诗人将个人的情感与普遍的人生经验相结合,给人以启迪和共鸣。

郑翰卿自新安移家金陵诗以讯之读音参考

zhèng hàn qīng zì xīn ān yí jiā jīn líng shī yǐ xùn zhī
郑翰卿自新安移家金陵诗以讯之

nán běi piāo líng zhú yàn fēi, yíng cháo jīn fù bàng wū yī.
南北飘零逐燕飞,营巢今复傍乌衣。
jiā yí bái xià yuán wèi kè, mèng dào huáng shān bú shì guī.
家移白下原为客,梦到黄山不是归。
niàn zài kàn huā lián bìng dì, bàn shēng zhǒng liǔ tàn chéng wéi.
廿载看花怜并蒂,半生种柳叹成围。
jiāng tiān chǔ chù jiē xīn shuǐ, hǎo xiàng chuí lún yàn zi jī.
江天处处皆新水,好向垂纶燕子矶。

何璧诗文推荐

湖海年年气尚横,相逢一笑盖初倾。悔因任侠轻妻子,恨不从军结弟兄。客里卖文难得价,市中说剑畏知名。灯前喜共猿公语,闻道辽阳正请兵。

古寺门前新柳垂,思君先订听黄鹂。倡楼雪满催歌扇,僧舍春寒忆酒旗。月到秦淮皆似面,山如钟阜始为眉。东风九十寻芳急,不是看花莫杖藜。

垂杨漠漠荇田田,何处春风十四弦。放鹤僧归天竺雨,听莺人过六桥烟。诗寻萝薜谁边寺,酒载桃花第几船。游子天涯魂易断,非关春树有啼鹃。

挟策干时任转蓬,壮夫曾悔学雕虫。荒年有客愁炊桂,薄俗何人惜爨桐。士到出山谁不贱,术惟游世最难工。长安官道原如发,只有狂生叹路穷。

我有秦淮梦,虽还不是家。送君隋苑上,惆怅柳条斜。归客趁新燕,游人叹落花。伤春兼惜别,况复在天涯。

为郎无一事,客到但行吟。落叶满官舍,此中秋更深。庭虚闻咽潦,门冷集寒禽。一自黄花对,转怀头上簪。

南北飘零逐燕飞,营巢今复傍乌衣。家移白下原为客,梦到黄山不是归。廿载看花怜并蒂,半生种柳叹成围。江天处处皆新水,好向垂纶燕子矶。