窦滔妻诗一章(凡七首)

窦滔妻诗一章(凡七首)朗读

深闺有思妇,惨凄亦何为。
容华不自惜,独理流黄机。
昔者成匹帛,多裁游子衣。
衣新忽变故,恩爱从此衰。
以兹殷勤意,翻作长恨辞。
¤

下载这首诗
(0)
相关诗文:

窦滔妻诗一章(凡七首)译文及注释

《窦滔妻诗一章(凡七首)》是明代诗人李懋创作的一首诗词。这首诗词描述了深闺中一位思念丈夫的妇人的内心感受和遭遇,表达了她的伤感和悲凉情绪。

诗词的中文译文如下:

深闺有思妇,
In the deep chamber, there is a pensive woman,
惨凄亦何为。
Sorrowful and desolate, what is the use?

容华不自惜,
She does not cherish her beauty,
独理流黄机。
Alone, she manages the spinning wheel.

昔者成匹帛,
In the past, she wove many pieces of silk,
多裁游子衣。
Cutting fabric to make clothes for her wandering husband.

衣新忽变故,
The new clothes suddenly meet with an unexpected change,
恩爱从此衰。
Love and affection decline from then on.

以兹殷勤意,
With such ardent affection,
翻作长恨辞。
It turns into a long lament.

这首诗词抒发了妇人在深闺中思念丈夫的心情。她深情地描绘了自己悲凉的遭遇和内心的伤感。她原本是个美貌的女子,但她并不自恋,而是默默地在深闺中织布,守望着远行的丈夫。过去,她曾经为丈夫织制了许多新衣服,但是衣物新近完成却发生了变故,丈夫的爱意也从此消退。因此,她以深情厚意将自己的思念转化为长篇的悲凉词章。

这首诗词通过简洁的语言和深情的描写,展示了妇人内心的孤独和思念之情。她的容貌和美貌并不重要,她更关心丈夫的安危和归来。诗词中的突发事件和丈夫的冷淡无情,使她的心情变得悲伤,最终化作了长篇的长恨之词。这首诗词以情感真挚、语言简练的方式表达了妇人的内心世界,让人感受到她的孤独和无助,引起读者的共鸣和思考。

窦滔妻诗一章(凡七首)读音参考

dòu tāo qī shī yī zhāng fán qī shǒu
窦滔妻诗一章(凡七首)

shēn guī yǒu sī fù, cǎn qī yì hé wéi.
深闺有思妇,惨凄亦何为。
róng huá bù zì xī, dú lǐ liú huáng jī.
容华不自惜,独理流黄机。
xī zhě chéng pǐ bó, duō cái yóu zǐ yī.
昔者成匹帛,多裁游子衣。
yī xīn hū biàn gù, ēn ài cóng cǐ shuāi.
衣新忽变故,恩爱从此衰。
yǐ zī yīn qín yì, fān zuò cháng hèn cí.
以兹殷勤意,翻作长恨辞。
¤

李懋诗文推荐

西墅起高台,迢递凭云岑。中有娇艳女,当窗弄清音。音声荡以肆,居然变古心。鱼目夺明月,谗口销黄金。不见冀中馌,恻怆扅扅吟。

滔滔江汉流,到海不复返。千里得所归,中复厌婉婉。在昔枉绥授,驾言不辞远。谁知三周御,却道羊肠坂。芬芳空自持,白日忽已晚。

高居拥旌旆,辉映汉江曲。富贵一朝异,窈窕辞别屋。含笑落日迟,浩歌湘水绿。山川不可逾,安得遥相逐。佳丽诚足珍,凉薄难见录。

兰氵茝被幽畹,桃李媚春阳。新婚结绸缪,鞶衿散芬芳。弃置父母欢,婉婉君子旁。白日丽鲜服,朗月澄清光。矢心以自固,愿为鸳与鸯。

昧旦不能寐,揽衣起徬徨。织缣与织素,谁复知短长。咫尺组幽思,回还遂成章。缄之戒童御,欲以寄远方。宛转达苦志,敢期昔所伉。

别久意恒亲,览辞念愈结。巾车适千里,倏忽已超越。鸣琴谐古调,恩爱感离阔。夙心谅所负,惭叹对明月。眷言固终始,皓首以相悦。

深闺有思妇,惨凄亦何为。容华不自惜,独理流黄机。昔者成匹帛,多裁游子衣。衣新忽变故,恩爱从此衰。以兹殷勤意,翻作长恨辞。