绝句(四首)

绝句(四首)朗读

行人折柳寄相思,又见春风换故枝。
若问无情闲岁月,恰是新条未出时。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

绝句(四首)译文及注释

这是一首明代李兆先创作的四首绝句。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

行人折柳寄相思,
A traveler breaks a willow branch and sends it as a token of love,

又见春风换故枝。
Once again, the spring breeze replaces the old branches.

若问无情闲岁月,
If you ask about the indifferent passing years,

恰是新条未出时。
It is just when the new shoots have not yet emerged.

这首诗以自然景物和感情来表达诗人的心情。诗的第一句描述了一个行人折下柳枝寄给远方的恋人,表达了思念之情。第二句表达了春风吹动柳树,新的枝条取代了旧的枝条,象征着时间的流转和事物的更替。第三句诗人说,如果你问我这些无情的岁月,那正是在新的枝条还未出现的时候,暗示着诗人的心情还未能得到满足,充满了期待和等待的情感。

整首诗以简洁明快的绝句形式表达了诗人对远方恋人的思念和对时光流转的感慨。通过描绘自然景物的变化,诗人与读者共同体味了时光的无情流逝和爱情的深情厚意。这首诗以简练而优美的语言,表达了诗人内心深处对亲情、友情和爱情的思考,并引起读者对于时间的流转和人生的意义的思考。

绝句(四首)读音参考

jué jù sì shǒu
绝句(四首)

xíng rén zhé liǔ jì xiāng sī, yòu jiàn chūn fēng huàn gù zhī.
行人折柳寄相思,又见春风换故枝。
ruò wèn wú qíng xián suì yuè, qià shì xīn tiáo wèi chū shí.
若问无情闲岁月,恰是新条未出时。

李兆先诗文推荐

小园散步暂徘徊,黯霭阴云去复来。深树欲秋黄落叶,断阶经雨碧生苔。频搔短发和愁乱,静掩蓬门待客开。无限幽怀酣睡里,日华亭午梦初回。

秋来贾客泪沾巾,路草墙花各自春。莫向中流歌楚调,舟中多是赣州人。

行人折柳寄相思,又见春风换故枝。若问无情闲岁月,恰是新条未出时。

草堂无事起常迟,闲爱逢春静爱诗。十日浓阴常带雨,一池空碧漫生漪。青回院柳莺犹涩,开到园花蝶未知。三尺短墙君共我,韶光如此合分谁。

酒家高楼临水边,门前柳枝好系船。北人过来醉一晌,南人住此又经年。

南国骚人忆薜萝,每逢尊酒一酣歌。隔年乡信春前至,入夜归心梦里过。旧路渐随燕树远,故山偏傍越溪多。阳和到处流澌尽,时送东风与碧波。

堤上茅房已可怜,中流无家更泊船。去住彼此两不顾,日落荒城生暝烟。

碧水长衫映黑头,归时还及洞庭秋。家山别后无乡信,霄汉从来有壮游。惭我屋庐占上国,送君魂梦绕中洲。东园甘旨堪供养,正值西风白稻秋。