赠别杨元素

赠别杨元素朗读

才情奕奕少年场,家在河南旧帝乡。
绿树三山通御苑,青楼十里带横塘。
银光纸养芙容粉,金缕衣薰豆蔻香。
羡尔红颜生羽翼,仙人曾授枕中方。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

赠别杨元素译文及注释

《赠别杨元素》是明代李维桢创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
少年才情出众,家在河南旧都乡。
绿树环绕皇家御苑,青楼延伸至横塘。
银光照耀纸上妆容,金缕绣衣弥漫着豆蔻香。
我羡慕你红颜拥有羽翼,曾经仙人赋予你枕上方。

诗意:
这首诗词写的是李维桢向杨元素送别的作品。诗中描绘了杨元素年轻时才情出众的场景,他的家乡是河南旧都,周围环绕着绿树,而青楼则延伸至横塘。杨元素妆容如白纸般明亮,衣袍上的金线绣花散发出豆蔻的香气。诗人羡慕杨元素那如仙人般的美丽和飞翔的羽翼,暗示他具有非凡的才华和出众的容貌。

赏析:
这首诗词通过对杨元素的描绘,展现了他年轻时的才情和美貌。首句“才情奕奕少年场”直接点明杨元素的才情出众,给人一种旺盛的气息。接下来,诗人以家乡为背景,描绘了周围环绕着绿树的景象,展示了家乡的美丽。在第三句和第四句中,通过绿树、皇家御苑和青楼十里带横塘的描绘,给人一种繁华的氛围,突出了杨元素的出身和背景。

诗的下半部分,通过描写杨元素的妆容和衣袍,展现了他的美貌和高贵。银光纸养芙容粉,金缕衣薰豆蔻香,形容了他容貌如白纸般明亮,衣袍上的金线绣花散发出香气,给人以华丽、高雅的感觉。

最后两句“羡尔红颜生羽翼,仙人曾授枕中方”则传递了诗人对杨元素美貌和才华的羡慕之情,暗示杨元素具有超凡的才华和容貌。仙人赋予他枕中方,意味着他得到了仙人的赏识和祝福,可能预示着他的未来将会有更加辉煌的成就。

总的来说,这首诗词通过对杨元素的描绘表达了诗人对他才情和美貌的赞叹和羡慕之情,同时也暗示了杨元素的出色前程和令人艳羡的命运。

赠别杨元素读音参考

zèng bié yáng yuán sù
赠别杨元素

cái qíng yì yì shào nián chǎng, jiā zài hé nán jiù dì xiāng.
才情奕奕少年场,家在河南旧帝乡。
lǜ shù sān shān tōng yù yuàn, qīng lóu shí lǐ dài héng táng.
绿树三山通御苑,青楼十里带横塘。
yín guāng zhǐ yǎng fú róng fěn, jīn lǚ yī xūn dòu kòu xiāng.
银光纸养芙容粉,金缕衣薰豆蔻香。
xiàn ěr hóng yán shēng yǔ yì, xiān rén céng shòu zhěn zhōng fāng.
羡尔红颜生羽翼,仙人曾授枕中方。

李维桢诗文推荐

野草生烟日暮时,六朝陵墓转凄其。家缘解道鸠偏巧,但取枯柴一两枝。

肃帝核玄玄,增封上配天。端居长礼斗,秘祝总祈年。皂纛宫娥绣,青辞国史编。星冠南乡拜,鹤盖绕龙涎。

径僻山深事事幽,尘情如洗坐夷犹。相看菡萏千花色,不受梧桐一叶秋。带雨香从衣上惹,凌波影入酒中浮。宜人少女风微扇,无数红裙荡小舟。

才情奕奕少年场,家在河南旧帝乡。绿树三山通御苑,青楼十里带横塘。银光纸养芙容粉,金缕衣薰豆蔻香。羡尔红颜生羽翼,仙人曾授枕中方。

旌旗剑佩拥椒除,尚想戎衣革命初。绿草不侵雕辇路,红云常护紫宸居。金银宫阙三山外,烟雨楼台六代余。谁谓长江天作堑,八荒今日共车书。

西来山势剧纵横,残雪流澌试火耕。一径寒烟通古戍,几枝衰柳带春城。弯弓月倚阑干上,结阵云扶睥睨行。怪杀黄蛇鄜衍口,余腥犹染曼胡缨。

旧邦偏霸一隅雄,帝命维新自不同。再辟乾坤清朔漠,双悬日月启鸿蒙。春开苍震青阳后,斗直黄旗紫盖中。率土王臣修职贡,江流万里亦朝东。

文祖初封岳,经营十二年。景光如有见,议礼不相沿。畚臿三军举,泉刀九府捐。龙髯垂过膝,象帝发鬈然。