宿废普济寺

宿废普济寺朗读

青山行欲尽,深树见僧房。
云气千峰暝,秋声一院凉。
长藤悬破衲,脱叶覆空廊。
龙象黄金地,萧萧蔓草长。

下载这首诗
(0)
诗文主题:云气龙象萧萧
相关诗文: 宿

宿废普济寺译文及注释

《宿废普济寺》是明代李祯创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
青山行欲尽,深树见僧房。
云气千峰暝,秋声一院凉。
长藤悬破衲,脱叶覆空廊。
龙象黄金地,萧萧蔓草长。

诗意:
这首诗描绘了作者在一个废弃的普济寺过夜的情景。诗中通过对自然环境和废寺景象的描写,表达了寂静、凉爽和荒凉的氛围,同时也透露出一种禅意和宁静的感觉。作者观察到行至山脚,远行将尽,青山已经不再连绵不绝;深深的树林中,显现出僧房的踪迹。夜幕降临,千峰之间弥漫着云雾,秋天的声音在废寺的一院中回荡,使得整个院落都感到凉爽。长藤悬挂在破旧的寺庙衣钵上,脱落的叶子覆盖着空旷的走廊。在这座荒废的寺庙中,似乎可以感受到一种神秘而宁静的氛围,仿佛一切都回归自然,与世无争。

赏析:
这首诗词通过对废弃寺庙的描写,展示了李祯对自然景观和人文废墟的独特感悟。他巧妙地运用自然景物的描写,营造出一种寂静、荒凉的氛围,与僧房、藤蔓、衰草等元素相互映衬,使读者感受到一种超脱尘世的宁静之美。

诗中的青山、深树、云气、秋声等意象,给人以具体而细腻的视觉和听觉感受,同时也带有一种禅意和超脱的意味。藤蔓悬挂在破旧的衣钵上,脱落的叶子覆盖着空旷的走廊,呈现出一种凋零和衰败的景象,与整首诗的意境相呼应。最后一句中的龙象黄金地、萧萧蔓草长,通过对黄金地和蔓草的描述,展示了岁月的流转和自然界的循环,也暗示了生命的延续和无穷的可能性。

整首诗以简洁、凝练的语言描绘了一幅宁静而荒凉的景象,抓住了自然和修行的共通之处,表达了作者对禅宗思想的领悟和对自然美的追求。这首诗词通过自然景观的描写,展示了作者对生命和人世间的深刻思考,引发读者对生死、荒凉和寂静等主题的思考。

宿废普济寺读音参考

sù fèi pǔ jì sì
宿废普济寺

qīng shān xíng yù jǐn, shēn shù jiàn sēng fáng.
青山行欲尽,深树见僧房。
yún qì qiān fēng míng, qiū shēng yī yuàn liáng.
云气千峰暝,秋声一院凉。
zhǎng téng xuán pò nà, tuō yè fù kōng láng.
长藤悬破衲,脱叶覆空廊。
lóng xiàng huáng jīn dì, xiāo xiāo màn cǎo zhǎng.
龙象黄金地,萧萧蔓草长。

李祯诗文推荐

得失无心总不惊,秋来偏动故乡情。平常窗外梧桐雨,不似今宵不耐听。

迢递长沙道,萧条晏岁游。乱山黄叶寺,孤棹白摐洲。夕鸟冲船过,寒波背郭流。毋论卑暑地,贾傅昔曾留。

不嫌恶雨并乖风,且共山花作伴红。纵在五侯池馆里,可能春去不成空。

窗户俯澄潭,龙宫似可探。藤萝栖鹘树,瓶锡定僧岩。斜日疏疏磬,长风去去帆。只应输野衲,长此卧烟岚。

含烟袅雾自青青,爱近官桥与驿亭。春满章台偏婀娜,秋深隋岸最凋零。长从苏小门前折,几向龟年笛里听。绝胜东风桃李树,飞花犹解化浮萍。

愁红怨粉各依依,树下偏多树上稀。总为春光争艳冶,却教夜雨妒芳菲。数枝浸水鱼吹去,几片萦林蝶趁飞。莫怪东风成薄幸,犹能收拾点人衣。

放逐仍居患难中,三年执役梵王宫。病来短发逢秋白,老去衰颜借酒红。心似葵花倾晓日,身同树叶感霜风。杜陵花竹频生梦,但觉阳春处处融。

石头城下柳萧疏,久客怀归念远途。乡梦每生钟断后,客愁偏在酒醒初。扁舟暮雨青衫薄,折苇凉风白鸟孤。拟共丘园寻别业,临岐相送独踟蹰。