元夜陪驾燕午门

元夜陪驾燕午门朗读

银汉横空宝月团,六鳌飞出五云端。
蓬莱紫气天中起,玉井红莲地上看。
满殿娇歌留夜景,千门羯鼓散春寒。
教坊戏乐年年异,愿奉龙颜万岁欢。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

元夜陪驾燕午门译文及注释

《元夜陪驾燕午门》是明代梁潜所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文,以及对其诗意和赏析的阐述:

银汉横空宝月团,
六鳌飞出五云端。
蓬莱紫气天中起,
玉井红莲地上看。
满殿娇歌留夜景,
千门羯鼓散春寒。
教坊戏乐年年异,
愿奉龙颜万岁欢。

中文译文:
银河横亘宝月团,
六鳌飞离五云端。
蓬莱仙岛紫气升,
玉井红莲地上瞰。
满宫娇歌留夜景,
千门羯鼓散春寒。
宫廷音乐年年变,
愿朝廷长治万岁欢。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了明代宫廷的盛景和喜庆氛围。诗的开头,作者用银河横亘、宝月团来形容元宵之夜的月色明亮如宝,美轮美奂。接着,六鳌(古代传说中的神兽)飞离云端,象征着吉祥和繁荣。蓬莱是仙界之地,紫气升起象征着祥瑞和吉祥之气。玉井红莲则是一种美丽的景象,展现了宫廷的繁华和富丽堂皇。

接下来的两句描述了宫廷的欢乐景象。满宫的娇歌声留在夜晚,让人们感受到了宫廷的喜庆和欢乐。千门羯鼓散春寒,表达了春天的寒冷被宫廷的音乐和欢庆所驱散。

最后两句表达了作者对朝廷的祝福和忠诚。教坊戏乐年年变,意味着宫廷的音乐和娱乐活动时刻更新,寓意着朝代的繁荣与进步。愿朝廷长治万岁欢,表达了作者的忠诚和对朝廷的祝福,希望国家长治久安,欢乐永远存在。

总体来说,这首诗词以华丽的词藻和形象描写,展现了明代宫廷的盛况和欢庆场面,寓意着吉祥、繁荣和忠诚的美好愿景。

元夜陪驾燕午门读音参考

yuán yè péi jià yàn wǔ mén
元夜陪驾燕午门

yín hàn héng kōng bǎo yuè tuán, liù áo fēi chū wǔ yún duān.
银汉横空宝月团,六鳌飞出五云端。
péng lái zǐ qì tiān zhōng qǐ, yù jǐng hóng lián dì shàng kàn.
蓬莱紫气天中起,玉井红莲地上看。
mǎn diàn jiāo gē liú yè jǐng, qiān mén jié gǔ sàn chūn hán.
满殿娇歌留夜景,千门羯鼓散春寒。
jiào fāng xì lè nián nián yì, yuàn fèng lóng yán wàn suì huān.
教坊戏乐年年异,愿奉龙颜万岁欢。

梁潜诗文推荐

水合交层浪,峰回出翠鬟。云随村艇去,鸥趁洑波还。斗酒相忘甚,寸心如此闲。不应篷底醉,过却钓鱼山。

银汉横空宝月团,六鳌飞出五云端。蓬莱紫气天中起,玉井红莲地上看。满殿娇歌留夜景,千门羯鼓散春寒。教坊戏乐年年异,愿奉龙颜万岁欢。

忘却儒官冷,谁为蜀道吟。一身犹长物,万事岂关心。水鸟窥鱼立,山云带雨沉。人生聊适意,莫受旅愁侵。

蓬岛前头太液池,摇风漾日动涟漪。鱼龟已惯迎仙舫,鸥鹭应能识翠旂。著雨锦蕖开晓镜,拂烟翠柳曳晴丝。周人自昔歌灵沼,愿沐恩波一献诗。

煌煌旄钺发平明,万里河山锦绣迎。王气浮天随宝纛,虹光拂地护龙旌。玉关指日看归马,青海无波待洗兵。万姓欢呼传捷报,六军歌舞入瑶京。

咸阳古帝宅,雉堞何崔嵬。积石隐雪色,金阙云中开。咸阳昔日称百二,函谷鸡鸣客如雾。秦王按剑叱风雷,天下诸侯尽西顾。三户萧条易水空,齐歌赵舞入秦宫。龙旗五...

寒云将远空,叶落与飞鸿。汉苑秦陵外,凄凉是此中。