送顺公还吴

送顺公还吴朗读

自得清凉界,因乘溽暑征。
禅心无住著,游脚有归程。
宛水浮杯小,吴云托钵生。
松枝东向处,知是旧经行。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

送顺公还吴译文及注释

《送顺公还吴》是明代梅鼎祚创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
自得清凉界,
因乘溽暑征。
禅心无住著,
游脚有归程。
宛水浮杯小,
吴云托钵生。
松枝东向处,
知是旧经行。

诗意:
这首诗词描述了送别名为顺公的人,他要返回吴地(即今天的江苏省)。诗中表达了作者在清凉的境界中自得其乐,因为他要离开湿热的地方前往他的目的地。他的心境如同禅修般的静谧,没有固定的寄托,而旅途上却有归程的希望。诗中还描绘了宛水上漂浮着小酒杯,吴地的云雾如同托着僧人的钵一般生动。最后一句表明松枝朝东伸展,说明作者知道这条路是古老的经行之路。

赏析:
这首诗词通过描绘作者与顺公的离别场景,展示了作者对清凉境界的追求和对归程的期待。首句以“自得清凉界”来形容作者在某种境界中自得其乐,暗示了作者追求内心宁静的心态。第二句中的“溽暑征”揭示了顺公离开湿热之地的动机。接下来的两句中,“禅心无住著”表达了作者内心的宁静与超脱,而“游脚有归程”则展示了作者对归途的期待,意味着作者将继续自己的旅程。第四句中,“宛水浮杯小,吴云托钵生”运用了比喻手法,通过描绘浮在水面上的小酒杯和托着钵的云雾,形象地表达了吴地的景色和氛围。最后一句则用“松枝东向处,知是旧经行”来暗示作者对历史和传统的了解,松枝朝东的形象象征着古老的经行之路。

整首诗词以简洁而凝练的语言勾勒出了作者的情感和景观,通过意象的运用展示了作者对内心宁静和追求的渴望,同时也表达了对归途和传统的思考和敬仰。这首诗词给人以清新、恬静的感受,使读者在阅读中领会到禅修的境界和对传统文化的尊重。

送顺公还吴读音参考

sòng shùn gōng hái wú
送顺公还吴

zì dé qīng liáng jiè, yīn chéng rù shǔ zhēng.
自得清凉界,因乘溽暑征。
chán xīn wú zhù zhe, yóu jiǎo yǒu guī chéng.
禅心无住著,游脚有归程。
wǎn shuǐ fú bēi xiǎo, wú yún tuō bō shēng.
宛水浮杯小,吴云托钵生。
sōng zhī dōng xiàng chù, zhī shì jiù jīng xíng.
松枝东向处,知是旧经行。

梅鼎祚诗文推荐

浊酒淹霜夕,繁枝映户庭。冶城高片月,淮水荡疏星。秋漏愁相促,寒钟醉共听。世今无北海,谁慰尔飘零。

长虹贯白日,壮士发穿冠。子胥齿属镂,鼓气扬鸿川。少女志填海,愚公力移山。幽微畴见测,贱庶亦有权。积羽欲沈渊,积愤欲倾天。

海燕西方来,雕梁托其端。差池若有媚,主寿称万年。凉风忽东逝,旧垒成弃捐。微禽一何知,乃与徂化迁。北山有寒焰,南山有温泉。一气荡相薄,阴阳互为权。

田家何所有,鸡黍具宾筵。岁事犹难卜,农谈近自然。稻花晴爱日,杨叶晚生烟。更约重来处,秋风社鼓前。

旧客新年复滞淫,淮波明玉柳明金。自饶解佩留欢约,谁识吹箫乞食心。度水斋钟沉雨气,隔花歌管咽春阴。啼残缝蜡魂如梦,双凤云飞上宝簪。

五湖浮未去,一亩辟旋通。爽垲方兹日,清嘉本旧风。鱼盐安市隐,蟹稻祝年丰。此地怜堪卜,相期觅数弓。

武帝时巡跸旧京,烟花南部属车行。更衣别置宫杨绕,蹴踘新场御草平。遍选檀槽催凤拍,忽传金弹逐莺声。宝奴老去优仁远,坊曲今谁记姓名。

客边寒食似来朝,游兴今年觉尽消。逆浪相邀湖上楫,卖饧何处市中箫。故山草长迷新鬼,别院花闲伴阿娇。为问前期知近在,春风春雨更迢迢。