忆秦娥

忆秦娥朗读

三月时。
杨花飞尽无花飞。
无花飞。
不教春去,争得春归。
高楼望断黄金羁。
绿窗眉黛伤新离。
伤新离。
好将别后,长做归时。

下载这首诗
(0)
诗文归类:忆秦娥
诗文主题:杨花争得高楼望断
相关诗文:

忆秦娥译文及注释

《忆秦娥》

三月时,杨花飞尽无花飞。无花飞。不教春去,争得春归。高楼望断黄金羁。绿窗眉黛伤新离。伤新离。好将别后,长做归时。

中文译文:

在三月时,杨花飞尽,没有花儿飞舞。没有花儿飞舞。不愿让春天离去,争取春天留下来。站在高楼上,看到黄金缰绳被拽断。绿窗前,眉毛和眼线勾勒的面容因离别而受伤。因为离别而受伤。盼望着别离之后,我们好长久地相聚。

诗意和赏析:

这首诗写的是翁元龙忆念远去的秦娥的情感。诗中通过描写春天的离去和离别的伤痛,表达了作者对秦娥的思念之情及对离别的痛苦。

诗的开头以“三月时”作为背景,春天正值盛开之际。然而,杨花飞尽,没有花儿飞舞,表达了春天即将离去的悲凉。作者在接下来的句子中表示不愿让春天离去,希望能挽留春归。

接着,诗人以高楼远望的景象,象征对离开的秦娥的眷恋之情。他看到一袭黄色的衣裙像是被牵着的黄金缰绳断开,在空中飞舞,暗喻着秦娥因为离去而失去束缚,自由自在地飞翔。绿窗前的眉黛,隐喻了秦娥留下的残影,使得离别的伤痛更加深刻。

最后,作者表达了自己的愿望,希望能够与秦娥长久地相聚,不再经历离别的苦痛。

整首诗以写实主义手法描写了春天的离去和离别的伤痛,凸显了作者对秦娥的追忆和思念。同时,通过对自然景物的描绘,塑造了强烈的离别情感和对重逢的期待,寄托了诗人对美好未来的向往。

忆秦娥读音参考

yì qín é
忆秦娥

sān yuè shí.
三月时。
yáng huā fēi jǐn wú huā fēi.
杨花飞尽无花飞。
wú huā fēi.
无花飞。
bù jiào chūn qù, zhēng de chūn guī.
不教春去,争得春归。
gāo lóu wàng duàn huáng jīn jī.
高楼望断黄金羁。
lǜ chuāng méi dài shāng xīn lí.
绿窗眉黛伤新离。
shāng xīn lí.
伤新离。
hǎo jiāng bié hòu, zhǎng zuò guī shí.
好将别后,长做归时。

翁元龙诗文推荐

此间不愧总宜名,山色湖光任雨晴。鸿雁一声秋意惨,疏杨援曳尚多情。

自从西子入吴宫,幸有英娥可劝忠。同姓最惭曹孟德,垂名只许叔先雄。虚生浪死人何限,白日青天古一同。看得冢头三寸草,也嫌桃李嫁东风。

玉纤间捻花间集。赤阑干对芭蕉立。薤叶晚生凉。竹阻移小床。拗莲牵藕线。藕断丝难断。弹水没鸳鸯。教寻波底香。

曲廊连苑吹笙道,重来暗尘都满。种石生云,移花带月,犹欠藏春庭院。年华过眼。便梅谢兰销,舞沈歌断。露井寒蛩,为谁清夜诉幽怨。人生乐事最少,有时得意处,光...

燕帘挂晚。莺槛迷晴,花思零乱。试觅娉婷,日日傍湖亭苑。掷果墙阴窥驻马,采香深径抛春扇。醉归来,任钗云半落,绣帘慵卷。念灿锦、年华如旧,飞絮游丝,萦恨难...

兽炉烟重火半焦。卷帘时、雪意又销。过数点、残鸦外,想梅花、寒在灞桥。谢娘春恨深如柳,未东风、先遣絮飘。且莫把、冰丝翦,有灯球、红绣未描。

画楼红湿斜阳,素妆褪出山眉翠。街声暮起,尘侵灯户,月来舞地。宫柳招莺,水荭飘雁,隔年春意。黯梨云,散作人间好梦,琼箫在、锦屏底。乐事轻随流水。暗兰消、...

画阁换粘春帖,宝筝抛学银钩。东风轻滑玉钗流。纤就燕纹莺绣。隔帐灯花微笑,倚窗云叶低收。双鸳刺罢底尖头。剔雪间寻豆蔻。