春夜(二首)

春夜(二首)朗读

香尽铜炉火不增,一床寒被卧春冰。
不知明月将人梦,去落红楼第几层。

下载这首诗
(0)
诗文主题:炉火不知明月
相关诗文:

春夜(二首)译文及注释

诗词:《春夜(二首)》
朝代:明代
作者:丘吉
内容:香尽铜炉火不增,一床寒被卧春冰。不知明月将人梦,去落红楼第几层。

中文译文:
第一首:
香熏炉火燃尽,却未给寒冷的被褥增添温暖。我躺在床上,感受着冰冷的春天。不知道明亮的月光将带来怎样的梦境,飘落到红楼的第几层。

第二首:
朔风吹散了梦中的花朵,我望着明亮的月光照亮着空荡的庭院。红楼中的人们已经离去,只有我独自一人沉浸在寂寞中。

诗意和赏析:
这两首诗词描绘了一个春夜的寂寞和凄凉的景象。诗人通过对炉火熄灭、被褥冰冷的描写,表达了自己孤独的心境和对温暖的渴望。明亮的月光和飘落的花朵象征着无法实现的梦想和离去的人事物,进一步凸显了诗人的孤寂。红楼作为一个象征富贵和繁华的场所,此时已经空荡无人,增添了一种荒凉的氛围。

整首诗词以冷冽的意象勾勒出了作者内心的孤独和失落感。它通过对炉火、被褥、月光和红楼的描写,融合了自然景物和人文环境,传达了作者在寂寞的春夜中的心情。读者可以感受到作者对温暖和繁华的向往,以及对逝去时光和人事物的怀念之情。整体上,这首诗词以简洁而富有意境的语言,表达了作者深沉的情感和对于生命的思考。

春夜(二首)读音参考

chūn yè èr shǒu
春夜(二首)

xiāng jǐn tóng lú huǒ bù zēng, yī chuáng hán bèi wò chūn bīng.
香尽铜炉火不增,一床寒被卧春冰。
bù zhī míng yuè jiāng rén mèng, qù luò hóng lóu dì jǐ céng.
不知明月将人梦,去落红楼第几层。

丘吉诗文推荐

宝树林中避世情,琴囊长挂白云层。蒲团学得枯禅坐,合作东轩长老称。

《玉树》歌残谱不存,春泉空泻洗头盆。绛桃成子花无色,银烛烧心泪有痕。南国青春欺客鬓,东风芳草怨王孙。风流已逐红尘化,空有琵琶寄断魂。

丝抽霜藕织仙衣,立近芭蕉怨落晖。踏破绿苔罗袜冷,宫前昨夜有霜飞。

细语呼人远不闻,水光摇荡石榴裙。一身肌骨无多重,欲入荷花化彩云。

风引钟声落大溪,行厨酒尽夕阳低。斗杓斜坠阑干北,涧道横分略彴西。云杂天花银叶舞,门排行树宝幢齐。普香世界青山绕,一路烟霞送马蹄。

鱼网无功补蔡侯,蜀江不洗薛涛愁。教儿昨日翻诗稿,书破芭蕉数幅秋。

茶炉吹断鬓丝烟,借得禅林看鹤眠。不道秋风何处起,一堆黄叶寺门前。

香尽铜炉火不增,一床寒被卧春冰。不知明月将人梦,去落红楼第几层。