宿山寺

宿山寺朗读

夜宿山中寺,翛然物外情。
倚松僧意静,浮竹佛香清。
昏鼠窥灯出,饥乌近钵鸣。
小池生泡沫,似劝学无生。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 宿

宿山寺译文及注释

《宿山寺》是明代桑悦所作的一首诗词,描绘了作者夜宿山中寺庙的情景。以下是该诗词的中文译文:

夜宿山中寺,翛然物外情。
在这山中的寺庙中夜宿,感受到超脱尘世的情怀。

倚松僧意静,浮竹佛香清。
倚靠在松树旁,僧人心境宁静,竹子摇曳,佛香清幽。

昏鼠窥灯出,饥乌近钵鸣。
暗中的老鼠偷窥着灯光,饥饿的乌鸦接近钵里觅食,发出鸣叫声。

小池生泡沫,似劝学无生。
小池中产生泡沫,仿佛在劝人学习无生之道。

这首诗词通过描绘作者夜宿山中寺庙的景象,展示了作者超脱尘世的情感和对修行的思考。松树和竹子象征着寂静和清净,与僧人和佛香相辅相成,表达了禅宗修行的意境。而昏鼠窥灯和饥乌近钵的描写则暗示着尘世的喧嚣和诱惑,与修行者心中的宁静形成对比。最后,小池中的泡沫象征着世俗的虚妄,呼唤着人们追求无生的境地。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了山中寺庙的夜晚景象,通过对自然景观和动物行为的描写,表达了作者对禅修境界的向往和对尘世的拒绝。通过对比的手法,强调了修行者追求超脱和内心清净的重要性,给人以思考和启迪。

宿山寺读音参考

sù shān sì
宿山寺

yè sù shān zhōng sì, xiāo rán wù wài qíng.
夜宿山中寺,翛然物外情。
yǐ sōng sēng yì jìng, fú zhú fú xiāng qīng.
倚松僧意静,浮竹佛香清。
hūn shǔ kuī dēng chū, jī wū jìn bō míng.
昏鼠窥灯出,饥乌近钵鸣。
xiǎo chí shēng pào mò, shì quàn xué wú shēng.
小池生泡沫,似劝学无生。

桑悦诗文推荐

盎盎临春阁,盈盈珠翠妆。桃李满庭除,东风有余香。更衣间罗绮,抚瑟杂宫商。艳阳好天气,欢乐殊未央。一朝秋节换,凄雨生洞房。缅怀素心人,风波隔潇湘。磨砖作...

子牙钓渭滨,不能结网罟。智哉孙叔敖,乘马忘牝牡。庭除斩鲜新,山林委苍莽。圆通应世士,迂疏笑千古。

昨日去何之,今日还复来。寒暑相首尾,年华挽难回。吾身与造化,拈弄两徘徊。安能婴世网,胸次生尘埃。

阴雨压春意,坐怯衣裳单。骚经旧香草,想绿沅湘间。云深翠凤杳,天阔苍虬寒。轩軿几时驾,长往游君山。

单衣初试觉身轻,云淡风和雨乍晴。墨泼小池科斗乱,簧调深院栗留鸣。飞花逐马疑招饮,落絮依人似送行。余景老来偏爱惜,可堪白日去无情。

梧桐片月堕,袅袅凉风生。日中转炎燠,霜雪凝暗零。手抟初月光,遥寄千里情。天晴三五夜,是妾寸心明。

侯巴爱鼓瑟,伯牙解鸣琴。师旷聪可塞,史妠声宜瘖。齐人适寰宇,耳惬临淄音。休哉大方士,宅心冥古今。

织女望牵牛,银汉一水遥。天缘许会合,秋清正良宵。张骞取星槎,吴质伐桂桡。安用人间鹊,腥羽编成桥。