闺思二首

闺思二首朗读

菱花初日照人空,妆罢临轩数落红。
不得东风花不发,花飞犹自怨东风。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

闺思二首译文及注释

《闺思二首》是明代沈一贯所作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

菱花初日照人空,
妆罢临轩数落红。
不得东风花不发,
花飞犹自怨东风。

中文译文:
初春的阳光照在空荡荡的闺房,
妆容已经完毕,站在窗前数着凋谢的花瓣。
若无东风吹拂,花朵无法绽放,
即使花瓣飘落,仍抱怨东风的无情。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个思念久别的女子的情感。诗中的"闺思"指的是女子对远方的思念之情。下文以春天的菱花为景,表达了她内心的孤寂和无奈。

首两句"菱花初日照人空,妆罢临轩数落红",通过描写春日的菱花映照在空荡的房间中,以及女子妆容完毕后站在窗前数着凋谢的花瓣,表达了女子内心的寂寞和无聊。菱花初开,代表着春天的来临,但是在女子的闺房中却显得空荡无人,没有人来分享她的喜悦。

接下来的两句"不得东风花不发,花飞犹自怨东风",通过对东风和花朵之间的关系的描写,表达了女子对东风的期待和失望。东风是春天的象征,它吹拂才能使花朵绽放,但如果没有东风,花朵就无法开放。诗中的花朵飘落,也抱怨东风的缺席,暗示了女子对远方的思念之情。

整首诗词以春天的景象为背景,通过描写菱花和东风的关系,抒发了女子内心的孤寂和对远方的思念之情。诗词中采用了自然景物与人情感的对比,通过细腻的描写和抒情的语言,展示了作者对女子内心世界的深刻洞察和情感的细腻描摹,使读者能够感受到女子的孤独和无奈。

闺思二首读音参考

guī sī èr shǒu
闺思二首

líng huā chū rì zhào rén kōng, zhuāng bà lín xuān shǔ luò hóng.
菱花初日照人空,妆罢临轩数落红。
bù dé dōng fēng huā bù fā, huā fēi yóu zì yuàn dōng fēng.
不得东风花不发,花飞犹自怨东风。

沈一贯诗文推荐

青门杨柳一万株,抽条布枝待马蹄。柳枝日夜能高低,马蹄日夜能东西。若教系马上林树,柳枝灭没春风蹊。

妾家在赵十二逵,夫婿游燕忽若遗。狂如杨柳飞春絮,拙比班鸠守故枝。儿时只念嫁人好,嫁得春风还自老。春风飞扬大道旁,不惜高楼绣纹巧。绛脂无力泪长流,白蜡能...

相州浮图灭素云,佛徒四散灵光分。有狐绥绥窟其顶,据危布巧张魔军。公然出入索祭赛,移精屋底惊钗裙。几村月下卷眠席,驱桃鞭棘喧相闻。平原公子揽游骑,意气四...

葡萄邸前春雨多,典客馆下牵六骡。将军抱持貔虎略,且与鼋鼍争水波。江河之决虽天事,支祈安得称非祟。佽飞剑出江水浑,浪拍芙容茜花细。西来一线垂青天,天下军...

可怜楚宫人,空抱长饥老。杨妃齿语玉鱼鲜,卫娘鬓薄金鸾小。不逢一日春风吹,何似村中荠元好。雊鹆难为凤凰舞,衣深空洒霓裳雨。悔不早嫁前村儿,彩索牵牛打村鼓...

昨暮日入我当出,今朝日出我当入。日出入兮无停轮,我甫孤征向人急。辚辚双履翻数千,天街磨成宝镜鲜。念欲且息不得息,两胥掖我高于肩。汝饥不能倩我饱,汝亦劬...

长安女儿巧伺人,手持纨扇窥芳尘。姊妹相私择佳丽,无过愿得金吾婿。如何天阙觅好逑,翻成凌乱奔榛丘。吏符登门如索仇,斧柱破壁怒不休。父母长跪兄嫂哭,愿奉千...

兔丝附青松,松高丝亦长。何意秋风来,委蔓随飞霜。海行无信风,春行无信时。瑶轸曾误人,勿复欺新知。事君以红颜,欺我以白头。有夫莫令客,客心不可柔。