同施邦直棹舟西湖乘月登孤山拜和靖处士墓

同施邦直棹舟西湖乘月登孤山拜和靖处士墓朗读

向晚南屏路,相携上钓。
山根晴亦湿,湖面夜难昏。
月色留吹笛,鸥群回洗樽。
来寻林处士,地下有知言。

下载这首诗
(0)
诗文归类:西湖

同施邦直棹舟西湖乘月登孤山拜和靖处士墓译文及注释

《同施邦直棹舟西湖乘月登孤山拜和靖处士墓》是明代孙一元创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
向晚时分,我们相互携手上钓鱼台。山根虽然晴朗,但湖面在夜晚却很难昏暗。月色下吹笛的声音回荡,鸥群盘旋洗涤着喝酒的杯子。我们前来寻找和靖处士,他的遗言在地下传达。

诗意:
这首诗词描绘了作者与施邦直一同乘船在西湖游览的情景。诗人在向晚的时候与友人一起来到钓鱼台,欣赏着晴朗的山景和湖泊。然而,夜幕降临后,湖面上的黑暗使得月光更加明亮。在这美丽的夜晚,诗人听到了吹笛的声音,看到了鸥群盘旋,仿佛在洗涤着人们的杯子。最后,诗人前来寻找和靖处士,他的智慧和遗言在地下传承。

赏析:
这首诗词以西湖的美景为背景,通过渲染向晚的时刻和夜晚的明亮,展现了诗人的情感和对自然景观的赞美。诗人细腻地描绘了夜晚的月色和湖面上的鸥群,以及吹笛的声音,给人一种宁静和美好的感觉。同时,诗人也表达了对和靖处士的敬意和寻找他的渴望,显示了对智慧和传统价值的尊重。整首诗词以景物描写为主线,融入了对友情、自然和传统文化的思考,展现了明代文人的浪漫情怀和情感追求。

同施邦直棹舟西湖乘月登孤山拜和靖处士墓读音参考

tóng shī bāng zhí zhào zhōu xī hú chéng yuè dēng gū shān bài hé jìng chǔ shì mù
同施邦直棹舟西湖乘月登孤山拜和靖处士墓

xiàng wǎn nán píng lù, xiāng xié shàng diào.
向晚南屏路,相携上钓。
shān gēn qíng yì shī, hú miàn yè nán hūn.
山根晴亦湿,湖面夜难昏。
yuè sè liú chuī dí, ōu qún huí xǐ zūn.
月色留吹笛,鸥群回洗樽。
lái xún lín chǔ shì, dì xià yǒu zhī yán.
来寻林处士,地下有知言。

孙一元诗文推荐

石上藤萝对夕曛,解衣长日坐来频。挽回沧海真无计,领略青山合有人。养鹤似嫌双口累,为渔又过一生身。相逢惟是南屏老,独树柴门许结邻。

十里蒹葭雨尽收,西湖一望月光浮。野袍白帻同幽事,菰米莲房作好秋。波静龟龙听醉语,夜凉河汉带渔舟。高情尽在形骸外,不用逢人说胜游。

河汉近瑶席,开帘空翠生。金杯摇夜影,画烛剪春声。一笑藏钩戏,低回舞雪轻。欢歌杂未歇,澹月照三更。

千林草树静相依,来往寻诗坐钓矶。地近青春惟鸟雀,夜来新水到柴扉。中原落日愁多梦,万里沧江定不归。拟向鹿门为地主,不妨常著芰荷衣。

南征五月动旌旄,瘴霭蛮烟望目劳。此日壶浆迎虎旅,几年江海泣弓刀。戍楼雕落风云壮,野日猩啼战垒高。更喜皇天能悔祸,不妨游子卧江皋。

落日长风吹碛昏,荒村寒月动篱门。江潮枕上悲心壮,山鬼灯前夜语繁。乱后客身犹万里,斗间云气望中原。欲添春水随行李,更听渔歌起钓。

上将元知敌,全军用伐谋。折冲临远服,仗钺下南州。天末黄云暗,海门落日愁。朱帆开远浪,画角起中洲。号令三军肃,妖氛指日收。千山迎剑气,万里拥蛇矛。风急闻...

向晚南屏路,相携上钓。山根晴亦湿,湖面夜难昏。月色留吹笛,鸥群回洗樽。来寻林处士,地下有知言。