城西游归乘月泛舟由胥江至西虹桥

城西游归乘月泛舟由胥江至西虹桥朗读

娇歌宛转醉花前,归去兰烧漾锦川。
十里春城灯火接,月明楼阁万家烟。

下载这首诗
(0)
诗文主题:醉花归去春城灯火
相关诗文: 西

城西游归乘月泛舟由胥江至西虹桥译文及注释

诗词:《城西游归乘月泛舟由胥江至西虹桥》
朝代:明代
作者:汤珍

娇歌宛转醉花前,
归去兰烧漾锦川。
十里春城灯火接,
月明楼阁万家烟。

中文译文:
婉转娇歌醉花前,
归去兰烧漾锦川。
十里春城灯火相连,
明亮的楼阁上升起万家的炊烟。

诗意和赏析:
这首诗描绘了作者在城西游玩后归途中的情景。诗的前两句写出了作者沉醉于美景和欢乐之中的心境,娇歌宛转、醉花前,表达了作者被春天的美景所吸引,仿佛陶醉在花前歌唱之中。"兰烧"和"漾锦川"是地名,可能是描述作者所经过的一片美丽的河川和山川景色,使得归途更加愉快和有意义。

接下来的两句"十里春城灯火接,月明楼阁万家烟"描绘了归途中的城市景象。"十里春城"意味着整个城市都弥漫着春天的气息,繁华热闹。灯火相连,楼阁上升起的炊烟,象征着城市夜晚的繁忙和热闹,也体现了人们的生活和欢乐。整首诗以春天的美景和城市的繁华作为背景,表达了作者对归途的喜悦和对生活的热爱之情。

汤珍是明代著名的诗人,他的诗作多以写景、咏史为主,语言清丽流畅,意境深远。这首诗以简洁明快的语言描绘了城市春夜的美景,通过细腻的描写和对细节的把握,表现出作者对生活的热爱和对美的追求。整首诗意境明快,给人以愉悦的感受,既展示了城市繁华的一面,又传递了作者对生活的热爱和对美好的向往。

城西游归乘月泛舟由胥江至西虹桥读音参考

chéng xī yóu guī chéng yuè fàn zhōu yóu xū jiāng zhì xī hóng qiáo
城西游归乘月泛舟由胥江至西虹桥

jiāo gē wǎn zhuǎn zuì huā qián, guī qù lán shāo yàng jǐn chuān.
娇歌宛转醉花前,归去兰烧漾锦川。
shí lǐ chūn chéng dēng huǒ jiē, yuè míng lóu gé wàn jiā yān.
十里春城灯火接,月明楼阁万家烟。

汤珍诗文推荐

明河流影散云霞,南斗离离北斗斜。月色露华凉似水,金萤飞堕玉簪花。

禅居日日对僧伽,暗里流年度物华。碧涧云来生晚翠,青槐风过落轻花。人闲自爱孤峰静,江近犹怜尺鲤赊。心事有期途路远,可因流落赋怀沙。

紫凤台高飞绮尘,柳条如带绾离人。劳劳亭下南游路,肠断王孙碧草春。

迂回左掖赴东厢,曾是三公论道堂。密勿几闻宣制美,保衡真和咏时康。华旃对御天颜近,玉漏穿花化日长。翘首可怜清切地,令人寤寐忆明良。

人间长夏有余情,天上迢遥想帝京。清暑敞临无逸殿,薰风徐引步虚声。氤氲雾幄炉香细,缥缈霞绡佩玉轻。宣敕侍臣新疏草,欲将精祷阜民生。

巍巍弘治圣功垂,大渐犹传顾命词。四海臣民俱涕泪,一王家法有纲维。明禋祀合三宗典,观德亲当七世期。统系本明登享正,叔孙何事敢相疑。

紫宫黄屋邃森沉,驰道周庐肃羽林。树里啼莺清禁切,雨余流水御沟深。松篁并落钟山翠,云雾长依汉殿阴。此日歌讴欢在镐,草茅何以嗣华音。

束发相要及暮年,追陪花月与林泉。却缘伏枕违春事,自笑无情拍酒船。炼骨旧传禽戏术,全身新读马蹄篇。高轩列榭多云气,日盼庭柯芳树前。