正月三十日作三首(万历庚申)

正月三十日作三首(万历庚申)朗读

晓起更何事,披松仿画图。
开笼调语鸟,排石漱新蒲。
越甲鸣方急,燕函调不敷。
山中差足慰,江左有夷吾。
¤

下载这首诗
(0)
诗文主题:画图
相关诗文:

正月三十日作三首(万历庚申)译文及注释

《正月三十日作三首(万历庚申)》是明代作家王惟俭创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
清晨起床,做什么事情呢,
披着松树仿佛在画图。
打开鸟笼,听着鸟儿的歌唱,
用石头清洗新鲜的蒲草。
越国的甲鸟鸣叫声急促,
燕函的琴音无法表达充分。
山中的差人足够慰藉人心,
江左的友人还有我这个夷吾。

诗意:
这首诗词描绘了明朝时期正月三十日的景象。作者清晨起床,心情愉快,展开了一天的活动。他披着松树枝仿佛在画图,展现了一种与自然融为一体的情感。他打开鸟笼,聆听着鸟儿的歌唱,感受到自然界的美好和生命的活力。他用石头清洗蒲草,表达了对自然清新的向往和追求。

诗中提到的越甲鸣和燕函调分别是指越国的战鼓声和琴音。越甲鸣声急促,可能暗示着动荡不安的时局。而作者认为燕函的琴音无法完全表达出内心的情感和思绪,可见作者对琴音的期待与失望。

最后两句表达了作者在山中得到了足够的慰藉,而在江左(指江南地区)有他的朋友,其中包括了作者自称的夷吾。这表明作者在这个特殊的日子里,不仅与自然相互融合,还与朋友们有着亲密的联系,给予了他安慰和支持。

赏析:
这首诗词以简洁而自然的语言描绘了一个富有生机和情感的清晨场景。作者通过披松、开笼、漱蒲等细节,传达了对自然的热爱和对生命的赞美。他借助越甲鸣和燕函调的象征意义,抒发了对时局的思考和对情感表达的渴望。

整首诗词以自然景物和情感体验为主线,展现了作者对自然和人情的敏感和关怀。诗中的描写简练而质朴,通过对细节的把握,使读者能够感受到作者的情感和心境。同时,诗中的自然意象和情感抒发与作者对社会现实的思考形成了对比,凸显了作者对人与自然、人与人之间关系的思考和追求。

整体而言,这首诗词以其清新自然、情感真挚的风格,展现了明代王惟俭独特的写作风貌,给人以愉悦和启迪。

正月三十日作三首(万历庚申)读音参考

zhēng yuè sān shí rì zuò sān shǒu wàn lì gēng shēn
正月三十日作三首(万历庚申)

xiǎo qǐ gēng hé shì, pī sōng fǎng huà tú.
晓起更何事,披松仿画图。
kāi lóng diào yǔ niǎo, pái shí shù xīn pú.
开笼调语鸟,排石漱新蒲。
yuè jiǎ míng fāng jí, yàn hán diào bù fū.
越甲鸣方急,燕函调不敷。
shān zhōng chà zú wèi, jiāng zuǒ yǒu yí wú.
山中差足慰,江左有夷吾。
¤

王惟俭诗文推荐

晓起更何事,披松仿画图。开笼调语鸟,排石漱新蒲。越甲鸣方急,燕函调不敷。山中差足慰,江左有夷吾。

买得先秦镜,发函还作悲。可怜清似水,其奈素如丝。麟阁应无分,鸡林浪有诗。嵩山饶石室,藏副与相期。

徘徊台上望,秋色已苍苍。孤戍还吹月,千林乍啖霜。傍城成虎落,截水作鱼梁。咫尺吾园接,相期瑶草芳。

近说阮生病,将无鸡骨妨。贫家移二室,奇字检三仓。相别已经岁,得诗凡几囊。报君张武仲,革履学胡装。

白日还垂照,圜扉始被恩。西河筑休馆,东岱已归魂。无复鬓毛旧,只应皮骨存。感时心寸折,逢客泪双痕。冤讶秦城重,狱看汉吏尊。江淹书欲上,杜笃诔何论。往哲犹...

小妓宫罗窄,名花绮幕张。晴丝牵酒盏,飞絮恋筝床。改席临阶碧,登台望野苍。芙蓉处处是,乞取缉秋裳。

沙暖东郊路,青风忍病行。携床劳弟子,种柳隐先生。笼鹤能传客,池鳞旋斫羹。喧喧四坐起,吾自别含情。

端居有所思,美人碣石北。别来已十年,时时梦颜色。朔风吹海云,白昼成昏黑。猰貐齿如剑,麒麟斗相蚀。岂无三月粮,宁乏长风翼。畏此不敢往,抚膺长太息。