秋夜闻雁(二首)

秋夜闻雁(二首)朗读

拟向江南去,能忘塞北居。
清霜千树杀,白发一行疏。
着眼江湖窄,伤心岁月虚。
乱愁消短烛,深忆故园书。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

秋夜闻雁(二首)译文及注释

《秋夜闻雁(二首)》是明代诗人王讴创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
第一首:
拟向江南去,能忘塞北居。
清霜千树杀,白发一行疏。

第二首:
着眼江湖窄,伤心岁月虚。
乱愁消短烛,深忆故园书。

诗意:
这首诗词描绘了秋天夜晚听到雁声的场景。诗人表达了自己对江南的向往和对塞北居住环境的不舍,同时也抒发了对岁月流转的感伤之情。诗人用清霜杀尽千树的景象来形容秋天的凛冽寒意,表现了自然界的变化与严寒。白发一行疏则是诗人自觉衰老的表现,也寓意着人生的疏离与孤独。

在第二首诗中,诗人以江湖的狭隘为借喻,表达了自己对人生境遇的无奈和对时光流逝的感伤。乱愁消短烛暗示了内心的纷乱和忧虑,而深忆故园书则表达了对故乡的怀念和对过去岁月的追思。

赏析:
这首诗词通过描绘秋夜中的雁声,展示了诗人对江南风景的向往和对塞北生活的留恋之情。诗人以自然景物的变化和自身衰老的形象,表达了人生的无常和岁月的流逝所带来的感慨。诗人的思绪在江湖的狭隘中流转,对人生的局限和时光的无情产生了深深的伤感。

整首诗词情感真挚,意境清幽,通过对自然景物的描绘和自身情感的表达,展现了诗人内心的独白和对故乡的思念之情。这首诗词在表达个人情感的同时,也抒发了对人生变迁的深切思考,给人以深思和共鸣之感。

秋夜闻雁(二首)读音参考

qiū yè wén yàn èr shǒu
秋夜闻雁(二首)

nǐ xiàng jiāng nán qù, néng wàng sài běi jū.
拟向江南去,能忘塞北居。
qīng shuāng qiān shù shā, bái fà yī xíng shū.
清霜千树杀,白发一行疏。
zhuó yǎn jiāng hú zhǎi, shāng xīn suì yuè xū.
着眼江湖窄,伤心岁月虚。
luàn chóu xiāo duǎn zhú, shēn yì gù yuán shū.
乱愁消短烛,深忆故园书。

王讴诗文推荐

有客素情好,过我持芳尊。秋月鉴幽赏,绪风开夕园。殷勤申款曲,歌笑屡飞翻。叨厕衣冠会,喜闻垄亩言。醉来不觉晚,相送出柴门。

一官弥岁月,为客久京华。道路愁长塞,田园忆故家。沉云风散角,栖雪夜惊鸦。身愧虞翻老,疏狂只自嗟。

夜行如在旦,残月清林光。云气生深涧,露华从蚤凉。白沙郁浩浩,翠壁凝苍苍。寂历松柏径,经过花草香。鸡声互村落,曙色动柴桑。即事况多感,离心含永伤。

独卧转病余,褰帷惧寒入。林风鸟乱鸣,山雨夜来湿。炉薰壁景沈,曙启檐光集。饮涧学长生,胡为在城邑。

枯叶下风林,沉沉广庭晏。众鸟还故栖,浮阴相与散。霜清野水明,天远连山断。愁云黯自销,猿啸惊还乱。独坐闭蓬茅,淹留节序换。

霜露凄苦寒,残月空城陌。愁客自无聊,闭门坐遥夕。乏欢尊委尘,暗影镫摇壁。水气浩林逵,带月澄虚白。起视夜方中,孤雁东南适。

茂林郁如盖,杂花绝欲然。啼猿惊客散,舞鹤到尊前。蕙帐养霞影,竹窗照月妍。时有故梦人,伴兹清夜眠。

夕云起山泽,广陌郁幽沈。北风吹雨雪,寂树无欢禽。天涯莽寥落,行子断归心。却往盛年迈,潜来愁思侵。高楼厉清角,亏景蔽苍岑。轻举积渊抱,揭怀伸素襟。寒冬芳...