行塞

行塞朗读

阅计行边远,臣工岂惮烦。
嫖姚临瀚水,博望见河源。
榆塞秋先到,沙场日已昏。
前驱争射猎,飞骑绕平原。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

行塞译文及注释

诗词:《行塞》
朝代:明代
作者:王廷相

阅计行边远,
臣工岂惮烦。
嫖姚临瀚水,
博望见河源。
榆塞秋先到,
沙场日已昏。
前驱争射猎,
飞骑绕平原。

中文译文:
审阅情报走向边陲,
臣工又岂会畏惧辛劳。
登高嫖姚靠近瀚海,
广阔视野中观见河源。
秋天先到达榆塞,
沙场上的太阳已经西沉。
前驱们争相射击猎物,
骑马飞奔绕着平原。

诗意和赏析:
这首诗描绘了明代时期边塞守卫的景象和士兵们的英勇无畏精神。诗人王廷相可能是亲自经历或目睹了战乱边塞的景象,他通过描写士兵们在边远地区执行任务和战斗的情景,表达了对他们的赞赏和敬意。

诗的第一句描述了诗人作为一名官员审阅情报并亲身前往边陲地区的情景。他在这个艰难的任务中并不畏惧辛劳,体现了他的忠诚和职责感。

接下来的两句描绘了诗人抵达边塞后的景象。他登上高处,俯瞰着辽阔的瀚海和远处的河源,展现了广袤无垠的边塞风光。

第四句描述了秋天先到达榆塞的景象,暗示着严寒的冬季即将来临,战斗将更加困难。

接下来的两句描述了沙场上的情景。士兵们争相射击猎物,展现了他们的勇猛和追求胜利的决心。飞骑绕平原,形容士兵们骑马奔驰在广阔的平原上,准备迎战。

整首诗通过简洁的语言和生动的描写,展现了边塞守卫的艰辛和士兵们的英勇精神,表达了对他们的敬佩和赞美。同时,诗中的景象和动作也给读者带来了一种战斗的紧张氛围和壮丽的边塞风光,让人感受到历史时期的气息和军人的英雄气概。

行塞读音参考

xíng sāi
行塞

yuè jì xíng biān yuǎn, chén gōng qǐ dàn fán.
阅计行边远,臣工岂惮烦。
piáo yáo lín hàn shuǐ, bó wàng jiàn hé yuán.
嫖姚临瀚水,博望见河源。
yú sāi qiū xiān dào, shā chǎng rì yǐ hūn.
榆塞秋先到,沙场日已昏。
qián qū zhēng shè liè, fēi qí rào píng yuán.
前驱争射猎,飞骑绕平原。

王廷相诗文推荐

莫向隋宫问六朝,琼枝玉蕊已烟消。只今惟有湖边柳,犹对春风学舞腰。

秋风泼泼咸阳道,渭浦千霜白秋草。秋草秋风暗古城,行人犹说西京好。西京宫阙郁崔嵬,紫阁终南相向开。建章长信飞尘杳,千门万户华阳回。地底灵符生宝玉,天中王...

古人不可见,还上古时台。九月悲风发,三江候雁来。浮云通百粤,寒日隐蓬莱。逐客音书断,凭高首重回。

石城聊引望,三楚渺茫间。峡自中流辟,江从西极还。荆襄天设险,鄂岳水为关。用武非今日,风云亦自闲。

秦浦发归旗,逶迤度长坂。云入林峦合,鸟向旌旟散。浴兰注温泉,绿磴求骊馆。莲峰峥华首,蘅坻清渭岸。幽韵兹凌薄,遥心日纷乱。牵组随世缘,蒦山失真玩。横骛涂...

松州之南茂州北,豺狼当道储饷厄。中丞调兵急于火,夜里平番碉房破。游击将军张世贤,赤心杀贼不愧天。胡桃沟里被围急,弯弧四顾心茫然。高岸当前后番虏,箭镝奔...

岭环隔翠苍龙绕,突出神峰霄汉边。金井不须开宝穴,万年天子是飞仙。

日日风尘色,劳劳簿领身。不知明镜里,已作二毛人。