舟过陆州谢乡人余五郎送酒

舟过陆州谢乡人余五郎送酒朗读

新醪香艳石榴花,赠得双樽不用赊。
为谢客愁消得尽,残年一路醉还家。

下载这首诗
(1)
相关诗文:

舟过陆州谢乡人余五郎送酒译文及注释

诗词:《舟过陆州谢乡人余五郎送酒》
作者:王寅 (明代)

新醪香艳石榴花,
赠得双樽不用赊。
为谢客愁消得尽,
残年一路醉还家。

中文译文:
刚酿的新醪香气扑鼻,像石榴花一样艳丽。
得到这双樽酒,不需要再借酒钱。
以此感谢客人,忧愁完全消散,
在余下的岁月里,一路醉酣地回家。

诗意和赏析:
这首诗是明代诗人王寅创作的一首送别之作。诗人乘船经过陆州时,接受了来自谢乡的余五郎送来的酒。诗人用鲜明的意象描绘了新醪的香气,比喻其芬芳如石榴花般美丽。双樽酒则象征着郎友的诚意,无需再借酒贷款。通过这首诗,诗人表达了对余五郎的感谢之情,因为这份厚礼让他的忧愁完全消散。

诗人在最后两句中表达了自己对余下的岁月的态度,即一路醉酣地回家。这种态度可以理解为诗人对生活的豁达和乐观,他希望在余下的日子里不再有忧愁,而是畅快地享受人生,犹如一路醉酣地回到自己的家。

整首诗写景描绘生动,情感真挚,通过简洁明了的语言展现了诗人对友谊和人生的热爱和对忧愁的克服。它也表达了一种豁达的人生态度,鼓励人们积极面对生活中的困难和挑战,坚持追求快乐和幸福。

舟过陆州谢乡人余五郎送酒读音参考

zhōu guò lù zhōu xiè xiāng rén yú wǔ láng sòng jiǔ
舟过陆州谢乡人余五郎送酒

xīn láo xiāng yàn shí liú huā, zèng dé shuāng zūn bù yòng shē.
新醪香艳石榴花,赠得双樽不用赊。
wèi xiè kè chóu xiāo de jǐn, cán nián yí lù zuì huán jiā.
为谢客愁消得尽,残年一路醉还家。

王寅诗文推荐

万里秋风暮,华夷到此分。几年望紫塞,今日宿黄云。片月临关见,孤军击柝闻。燕歌争劝酒,强饮不成醺。

新醪香艳石榴花,赠得双樽不用赊。为谢客愁消得尽,残年一路醉还家。

谁剪海犀革,一尺如月圆。锦绦挂东壁,时或生紫烟。上画胡奴驰铁骑,白草经霜枯满地,貂袄回头臂两弓,远望双飞皂雕至。此物怀当弱冠年,高插庐子城东边。射罢周...

苕霅君休恋故乡,北游早控紫丝缰。如今燕赵虽非旧,终是英难结客场。

落日收风色,边城望月华。年年随汉将,夜夜到胡沙。貂帐流光冷,龙旂卷影斜。此时正愁绝,那忍更闻笳。

南客辞乡邑,遥随北雁归。春风寒似腊,吹雪湿征衣。书剑过淮水,关山望宋畿。铜驼旧游路,花柳正芳菲。

白发嗤多事,狂游入上都。敢怀执辔者,可有卖浆徒。何处容弹铗,常来独倚垆。悲歌稀酒伴,不是一钱无。

桃李山城未落花,怀君来访听琵琶。定随年少青钱伴,何处妖姬卖酒家。