募兵行六首

募兵行六首朗读

玺书五道发甘泉,技俩兼收作控弦。
募府未摅平虏策,县官先办犒兵钱。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

募兵行六首译文及注释

《募兵行六首》是明代诗人谢少南创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
玺书五道发甘泉,
技俩兼收作控弦。
募府未摅平虏策,
县官先办犒兵钱。

诗意:
这首诗词主要描写了明代时期招募兵士的过程。诗人描述了玺书(皇帝的诏书)发出五道命令,以招募壮士入伍。他提到,这些壮士不仅需要有战斗的技能,还要懂得控制弓弦的技巧。然而,招募军队的事情还没有完成,敌对势力的威胁仍未消除。因此,县官已先行办理了犒赏募兵的钱粮。

赏析:
这首诗词通过简洁而富有力量的语言,生动地描绘了明代时期招募兵士的情景。诗中使用了一些特定的词语和意象,与当时的军事行动紧密相关。以下是一些值得注意的要点:

1. "玺书五道发甘泉":这一句描述了招募壮士的过程,皇帝下达了五道命令,以发动招兵活动。"玺书"指的是皇帝的诏书,传达了招募的命令。"甘泉"是当时招募士兵的地方,也象征着军事力量的集结。

2. "技巩兼收作控弦":这句话强调了壮士们需要具备的技能,不仅要有出色的战斗技巧,还要懂得控制弓弦,表现出他们在战场上的娴熟和灵活。

3. "募府未摅平虏策":这句话指出招募军队的过程尚未完成,还需要继续努力来平定敌对势力。"虏策"指的是敌对势力的计谋和威胁。

4. "县官先办犒兵钱":这句话提到县官已经着手处理犒赏募兵的经费问题。犒赏军队是为了激励士气和增强军队的战斗力。

整首诗词通过简练的语言,描绘了明代时期募兵的过程和背景。诗人以简洁明了的句子,表达了对壮士们技艺的赞扬和对招募工作的关注。这首诗词反映了当时社会的军事氛围和政府的动员力度,同时也展现了诗人对国家安全的关切和对壮士们的敬意。

募兵行六首读音参考

mù bīng xíng liù shǒu
募兵行六首

xǐ shū wǔ dào fā gān quán, jì liǎng jiān shōu zuò kòng xián.
玺书五道发甘泉,技俩兼收作控弦。
mù fǔ wèi shū píng lǔ cè, xiàn guān xiān bàn kào bīng qián.
募府未摅平虏策,县官先办犒兵钱。

谢少南诗文推荐

飞鞚尘中问酒家,帽檐犹戴射场花。弦筝今夕垆头醉,明日横戈度碛沙。

金勒雕鞍騕褭才,何须论价买龙媒。总拚乐土千人产,蹴踏沙场万里开。

殊才奇技互争夸,尽道玄枢自一家。神定座中占遁甲,机成空里扬飙车。

落日官军举号齐,雕戈画盾障山蹊。不嫌铜斗通宵击,却厌斑鸡半岭啼。

酾酒椎牛出度支,绣袍错甲好男儿。书生握算休辞费,尽扫穹庐君始知。

冬炎卉木未萧条,暂倚蓬窗旅况销。树架绿垂君子蔓,崖林红破美人蕉。

玺书五道发甘泉,技俩兼收作控弦。募府未摅平虏策,县官先办犒兵钱。

石滩激浪殷成雷,轻舸飘飘曲折开。水楼鞑舍横矛立,山洞猺人负弩回。