蔚州歌四首

蔚州歌四首朗读

井陉荒城日易曛,阜平山下剩黄云。
羯奴饮马桑乾水,愁杀关南义勇军。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

蔚州歌四首译文及注释

《蔚州歌四首》是明代尹耕创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

蔚州歌四首

井陉荒城日易曛,
阜平山下剩黄云。
羯奴饮马桑乾水,
愁杀关南义勇军。

译文:

在井陉的荒城,太阳很快就会落下,
在阜平的山下,只剩下黄色的云。
羯奴(指北方游牧民族)饮马在桑乾水边,
忧愁击垮了关南的义勇军。

诗意和赏析:

这首诗描绘了明代时期蔚州地区的景象,表达了诗人对战乱和苦难的感慨和忧虑。

首先,诗人描述了井陉荒城的景象。井陉是指河北省井陉矿区,诗中的荒城指的是战乱中被毁坏的城市。"日易曛"意味着太阳下山,暗示了这个地方的黯淡和衰败。

接着,诗人转向阜平山下的景象。这里的山下剩下黄云,可能暗指战火或污染导致的烟雾弥漫,给人一种凄凉和沉重的感觉。

然后,诗人提到了羯奴(指北方游牧民族)在桑乾水边饮马的情景。这里的羯奴可能是指侵略者,他们在这个地方的水源边享受着自由和财富,而本地的人民却备受困扰。这一景象凸显了战乱给当地人民带来的痛苦和不公平。

最后,诗人表达了他对关南义勇军的忧愁和敬意。关南指的是位于今天河北省和河南省交界处的地区,这里的义勇军代表了当地人民抵抗侵略的精神和勇气。然而,诗人用"愁杀"这个词来形容他们,暗示他们面临着巨大的困境和艰难。诗人通过这句表达了对这些勇敢战士的同情和敬意。

整首诗通过对荒城、黄云、羯奴和关南义勇军的描绘,展现了战乱给当地人民带来的痛苦和不幸。诗人以凄凉的笔调表达了对这种局势的担忧和对当地人民的同情。这首诗词通过揭示当时社会的残酷和不公,传达了作者对和平与正义的向往,具有一定的社会批判意味。

蔚州歌四首读音参考

wèi zhōu gē sì shǒu
蔚州歌四首

jǐng xíng huāng chéng rì yì xūn, fù píng shān xià shèng huáng yún.
井陉荒城日易曛,阜平山下剩黄云。
jié nú yìn mǎ sāng gān shuǐ, chóu shā guān nán yì yǒng jūn.
羯奴饮马桑乾水,愁杀关南义勇军。

尹耕诗文推荐

永宁山外黄花镇,隆庆州傍土木城。千里风烟开紫塞,万年根本是神京。分工幸筑沿边垒,深入宜防间道兵。见说虏酋窥伺久,花当谁识近年情。

万山环合蔚州城,紫塞连云朔气清。禾黍岁时供上谷,烽烟日夜接神京。九宫迤逦通军壁,高垒崔嵬列虏营。稍喜摧锋章节能,帅将俘获谢苍生。

飞狐倒马紫荆连,此去朝廷路一千。虎豹向来严锁钥,犬羊今日盛烽烟。时名受脤当关将,岁德临分破虏年。愿假精兵渡辽水,莫令疲病久戈铤。

井陉荒城日易曛,阜平山下剩黄云。羯奴饮马桑乾水,愁杀关南义勇军。

雷转桑乾白日昏,防秋边垒万星屯。先声几发金吾骑,力战犹传铁裹门。豪杰此时须甲胄,封疆何地不乾坤。似闻西镇分人我,蛇势常山请更论。

大宁无路援开平,极北孤悬独石城。遥忆先皇亲跃马,长驱绝塞苦提兵。寒流汩汩交樵径,野戍荒荒列汉旌。千载土人谈往事,伯颜山下有英声。

阳河西带镇宁流,顺圣川南是蔚州。比岁凶荒犹在眼,向来荼毒几曾收。灵关背出红沙岭,直峪斜通白草沟。封殖紫荆端在此,仓场刍粟可深筹。

南山陡绝石门峪,西岭斜通乱石滩。敢勇近闻堪一战,莫教容易近长安。