雨夜

雨夜朗读

灯影西堂里,三年病惠休。
空山闻夜雨,独客抱春愁。
花鸟寒应苦,星河暗自流。
谁家有明月,长笛倚高楼?

下载这首诗
(0)
相关诗文:

雨夜译文及注释

《雨夜》是明代诗人雪江秀公创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
灯影映照在西堂里,三年来一直患病的惠休。
空山中传来夜雨声,孤独的旅客怀抱着春天的忧愁。
花草和鸟儿因寒冷而苦,星河在黑暗中自由流淌。
哪个家庭拥有明亮的月亮,长笛倚靠在高楼上?

诗意:
《雨夜》描绘了一个雨夜中的景象,通过描写灯影映照、夜雨声、孤独的旅客等元素,表达了诗人内心深处的情感和思考。诗中融入了对自然、人情和命运的感悟,传达了孤独、忧愁和对美好事物的向往。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言,展现了雨夜中的一片寂静和寂寞。灯影映照在西堂里,象征着内心的光明和温暖,与外面的夜雨形成了鲜明的对比。诗人以孤独的旅客自喻,抱有春天的忧愁,表达了对生命和命运的思考。花草和鸟儿在寒冷的天气中苦受,星河自由流淌,暗示了世间的无常和变化。诗人问道,哪个家庭能拥有明亮的月亮,长笛倚靠在高楼上,表达了对美好事物和幸福生活的向往。

这首诗词通过对雨夜景象的描绘,以及对人生、自然和命运的思考,展现了诗人内心的情感和世界观。它以简洁而富有意境的语言,唤起读者对孤独、忧愁和对美好事物的思考,同时也启发人们对生命的珍视和对幸福的追求。

雨夜读音参考

yǔ yè
雨夜

dēng yǐng xī táng lǐ, sān nián bìng huì xiū.
灯影西堂里,三年病惠休。
kōng shān wén yè yǔ, dú kè bào chūn chóu.
空山闻夜雨,独客抱春愁。
huā niǎo hán yīng kǔ, xīng hé àn zì liú.
花鸟寒应苦,星河暗自流。
shuí jiā yǒu míng yuè, cháng dí yǐ gāo lóu?
谁家有明月,长笛倚高楼?

雪江秀公诗文推荐

消息真传愁暮春,行营旧国动星辰。徒怜汉武巡游地,不见周王清路尘。别殿蓬莱花事静,芳洲鹦鹉客愁新。秦淮一带芜城月,翠辇琵琶载美人。

人坐秋树下,月在秋树上。苦吟落叶空,瘦影自相向。

啄乌搏鸡雏,翼翼鸡母护。孤儿悲惸独,颜色失其怙。黑风雨益暗,同过前溪渡。茫茫春水深,骨肉不相顾。

南奔北走家何在,七里滩前许剑来。厓海夜寒惟月上,冬青树老又花开。侧身天地聊晞发,怅望江山独把杯。一掬当年知己泪,秋风洒尽下西台。

满地云山皆幻住,此心若了始为僧。草茅径昃须扶杖,雾雨堂昏要续灯。警露鹤鸣穿壁月,弄花猿引挂岩藤。闭门细究《楞严》旨,镜像年芳未可凭。

西池花谢见莲成,短世逢人问死生。白发卧云真是病,青山埋骨始完名。雨灯夜着虚堂影,秋磬寒随落木声。欲为吾师著禅行,石章兼勒嗜茶铭。

阶前黄叶堆欲满,湖上白云闲自来。千里秋风悲断雁,两峰寒日忆登台。未能明月同移棹,想见黄花独举杯。吟遍长松千万树,南屏落日寺门开。

路转青村合,山连赤岸斜。夕阳飞燕子,茅屋落桐花。晚墅闻孤笛,轻舟阁浅沙。前峰望不远,林暝欲栖鸦。