即事

即事朗读

赤县山河在,黄龙沙塞长。
只忧胡部落,不着舜衣裳。
骠骑年年没,单于世世强。
仆姑寒射月,觱篥夜含霜。
宝毂犹深入,金槊或转伤。
前车未为远,神武有英皇。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

即事译文及注释

《即事》是明代郑善夫创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文:

赤县山河在,
黄龙沙塞长。
只忧胡部落,
不着舜衣裳。
骠骑年年没,
单于世世强。
仆姑寒射月,
觱篥夜含霜。
宝毂犹深入,
金槊或转伤。
前车未为远,
神武有英皇。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了明代时期的景象和社会现实,并流露出诗人的忧国忧民之情。

首先,诗人郑善夫通过描述赤县的山河和黄龙的沙塞,展现了大好河山的壮丽景色。这里的赤县和黄龙指的可能是当时的地名,通过描绘这些自然景观,诗人展现了大明江山的辽阔和壮美。

然而,诗人并不满足于山河的美景,他关注的是胡部落的威胁。"只忧胡部落"表明诗人的忧虑集中在北方游牧民族的侵扰上。他担心这些胡部落的势力会给国家带来危险和困扰,而对于舜衣裳(指帝王的服饰)则显得漠不关心,可能暗示着时代的动荡和社会的不公。

接下来,诗人描绘了骠骑的命运和单于的崛起。"骠骑年年没,单于世世强"表明了骠骑(汉朝为对抗匈奴而设立的军事机构)的逐渐衰落和单于(匈奴的首领)世世代代的强大。这反映了当时北方游牧民族的威胁和明朝对抗胡族的艰难。

诗的后半部分,则通过仆姑寒射月和觱篥夜含霜的描写,增添了一种凄凉的氛围。仆姑寒射月可能指的是冷箭射向明月的情景,而觱篥夜含霜则揭示了寒冷的夜晚。这些意象暗示着战乱和冷酷环境下的生存压力。

最后两句"宝毂犹深入,金槊或转伤。前车未为远,神武有英皇"表达了诗人对国家前途的期望。宝毂和金槊都是指战车和兵器,诗人希望战车能深入敌阵,金槊能够击伤敌人,体现了他对国家力量的向往。"前车未为远,神武有英皇"则表达了对神武的英皇(指明朝皇帝)的希望,期待明朝能够有一位有着英武之德的皇帝领导国家,驱逐外敌。

总体而言,这首诗词通过描绘景色和抒发忧国忧民之情,反映了明代时期面临的军事威胁和社会动荡,同时表达了诗人对国家的期望和对英皇的向往。这首诗词既展现了明代时期的社会现实,又流露出诗人对国家兴衰的忧虑和期望。

即事读音参考

jí shì
即事

chì xiàn shān hé zài, huáng lóng shā sāi zhǎng.
赤县山河在,黄龙沙塞长。
zhǐ yōu hú bù luò, bù zháo shùn yī shang.
只忧胡部落,不着舜衣裳。
piào qí nián nián méi, chán yú shì shì qiáng.
骠骑年年没,单于世世强。
pū gū hán shè yuè, bì lì yè hán shuāng.
仆姑寒射月,觱篥夜含霜。
bǎo gǔ yóu shēn rù, jīn shuò huò zhuǎn shāng.
宝毂犹深入,金槊或转伤。
qián chē wèi wèi yuǎn, shén wǔ yǒu yīng huáng.
前车未为远,神武有英皇。

郑善夫诗文推荐

不见黄花面,凄其白雁前。清渠接淮泗,衰草入幽燕。月露犹团夜,兵戎更积年。归途不可极,赍梦岁寒天。

黄山奠南服,嶭分楚望。连峰标天枢,结秀极地藏。金鸡时一鸣,高鸟不能上。眷兹俯沧海,穷岁梦波浪。

黄山如岱岳,萝山若梁甫。曾颠遏行云,屼々自太古。咸池荡初景,昧旦河已曙。我梦天部行,笑折扶桑树。

白马清秋出上京,勾陈光照亚夫营。中原天子亲提剑,南国楼船远募兵。消息只愁千里草,逋逃新恨九江城。汉家历数元无极,吴楚猖狂终自平。

乍发洪都使,风传消息回。荆吴得剧孟,江汉尚深哀。画角连城动,黄衫自将来。万方思系虏,宁乏亚夫才。

万里金微道,防秋世不同。秦城时借寇,汉女岁和戎。落日吹《杨柳》,沙场恨未穷。莫收张掖北,复失酒泉东。天子遑推毂,将军誓挂弓。黄金装雁辔,白璧饰蛇。霸气...

昔年相逢胥水秋,今日重在闽山陬。中间丧乱真怜汝,南鄙音尘不散忧。别后山阳频弄笛,花时荆楚一登楼。旄头尚直天西北,何地巾车各自由。

自昔悲歌地,刘生有墓祠。只余经世志,况值讳言时。去国英雄尽,还山事业迟。黄金旧台北,搔首动遐思。