月夕看梅

月夕看梅朗读

梅花夜开香满溪,溪上月出风凄凄。
开门出溪看花去,落花流水无东西。
流水东流不复返,落花满地贱如泥。
老夫愁花愁不得,况乃双双啼水鸡。
君不见颜渊盗跖贤与愚,夭寿颠倒不可期。
枝间月落且归去,明日看花还杖藜。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

月夕看梅译文及注释

《月夕看梅》是一首明代诗词,作者是止庵法师。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
梅花在夜晚绽放,散发着香气满溪流。
溪水上方月亮升起,风声萧瑟凄凉。
打开门出溪观赏花朵,落下的花瓣随水流去,看不到东方。
流水向东流去后将不再回来,落花堆满地面,如同泥土般低贱。
老夫忧愁看不到花,尤其是连连啼鸡声。
难道你不知道颜渊、盗跖,聪明与愚蠢之间的区别?
寿命短暂,命运无法预测。
月亮从树枝间落下,我也该回去了。
明天再来观赏花朵,手扶拄杖。

诗意和赏析:
这首诗词以夜晚赏梅为题材,描绘了一幅冷清凄美的景象。梅花在夜晚绽放,香气弥漫在溪水之上,而月亮也从水面升起。诗人通过描绘风声凄凉、花瓣随水流去的情景,表达了一种无常和离别的哀愁之感。

诗中流水东流不复回、落花满地贱如泥的描写,暗示了时间的无情流逝和生命的短暂。诗人感叹自己无法长久欣赏美景和花朵,甚至连啼鸡的声音都成了令人伤感的象征。

最后两句提到了颜渊和盗跖,颜渊是孔子的得意弟子,盗跖则是战国时期的一个悍匪。这里引用这两个人物,表达了聪明与愚蠢、智慧与愚昧之间的差距,以及人生的不可预测性。

整首诗以冷静、淡泊的笔调描绘了一幅夜晚赏梅的景象,情感中蕴含着对逝去时光的感慨和对生命短暂的思考。它通过自然景物的描绘,表达了人生的无常和离别的主题,给人以深思和凄美的感受。

月夕看梅读音参考

yuè xī kàn méi
月夕看梅

méi huā yè kāi xiāng mǎn xī, xī shàng yuè chū fēng qī qī.
梅花夜开香满溪,溪上月出风凄凄。
kāi mén chū xī kàn huā qù, luò huā liú shuǐ wú dōng xī.
开门出溪看花去,落花流水无东西。
liú shuǐ dōng liú bù fù fǎn, luò huā mǎn dì jiàn rú ní.
流水东流不复返,落花满地贱如泥。
lǎo fū chóu huā chóu bù dé, kuàng nǎi shuāng shuāng tí shuǐ jī.
老夫愁花愁不得,况乃双双啼水鸡。
jūn bú jiàn yán yuān dào zhí xián yǔ yú, yāo shòu diān dǎo bù kě qī.
君不见颜渊盗跖贤与愚,夭寿颠倒不可期。
zhī jiān yuè luò qiě guī qù, míng rì kàn huā hái zhàng lí.
枝间月落且归去,明日看花还杖藜。

止庵法师诗文推荐

乡井何曾念,溪山不肯忘。百滩春水色,万壑古松香。云影同归路,钟声出上方。松萝最深处,闲坐阅流光。

残暑渐将消,新知许可招。鲈鱼秋欲到,鸥鸟梦相撩。对雨辜红烛,闻歌相画桡。诗成不得寄,先稿上芭蕉。

见说浔阳去,炉峰似见之。雪埋天际石,泉出寺中池。梦是劳倾想,愁非惜别离。休师两度到,应只为题诗。

江南二月正多春,雨雪痴酣似醉人。迷杀北归江上雁,百花楼外一声新。

五十明朝是,兹宵不得眠。杯盘分节序,火炬照村田。春色来何处,梅花在目前。自然添白发,岂为惜流年。

九月犹絺衣,故乡胡不归。塞鸿声一到,江树叶都飞。路晚逢僧少,门寒过客稀。自惭蘧伯玉,又是一年非。

东风游约近,积雪闭门深。兴或有时到,春应无处寻。柳藏初活眼,草没未灰心。寂寞南山下,茶烟出树林。

三十年余翰墨中,一编书诀伴衰翁。赐丹曾起元常疾,旧冢宁论智永功。碧海鱼龙春自化,故山猿鹤梦谁同。如今短杖残阳里,闲数秋空断阵鸿。