移家四首

移家四首朗读

桑青杏白野田香,浴鹭飞凫暖渚长。
画艇春游山霭霭,云帆时度水茫茫。
一尊行乐依花坞,双鬓偷生托药囊。
便与妻儿成避世,他时鸡犬即仙乡。
¤

下载这首诗
(2)
相关诗文:

移家四首译文及注释

《移家四首》是明代朱长春创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

桑青杏白野田香,
浴鹭飞凫暖渚长。
画艇春游山霭霭,
云帆时度水茫茫。

一尊行乐依花坞,
双鬓偷生托药囊。
便与妻儿成避世,
他时鸡犬即仙乡。

中文译文:
桑树青翠,杏花洁白,在野田中弥漫着芬芳的香气。
洗浴的白鹭和飞翔的凫鸭在温暖的水边自由自在地游玩。
画船载着人们春日的游玩,山峦隐没在朦胧的云雾之中,
云帆时而穿越水面的辽阔。

一个人坐在花坞中,尽情享受欢乐,
他的双鬓已经开始变白,却偷偷地把生命寄托在仙丹囊中。
他和妻儿一起隐居,过上避世的生活,
等到未来的某一天,他们即将成为仙境般的人物,鸡犬也将进入仙乡。

诗意和赏析:
《移家四首》这首诗词描绘了一个人迁居新家的情景,通过对自然景物和人物的描绘,表达了作者对宁静和逍遥生活的向往。

诗的前两句描述了野田中桑树青翠、杏花洁白的景象,以及在温暖的水边游玩的白鹭和凫鸭,展现了大自然的美丽和活力。

接下来的两句描述了春日的画船和山峦,以及云帆在水面上穿梭的情景。这里通过描绘山水景色,表达了作者对自然的喜爱和对春日游玩的向往。

诗的后两句中,作者以一个人坐在花坞中的形象,表达了他独自享受欢乐和追求美好生活的心态。他的双鬓已经开始变白,但他仍然怀揣着生命的希望,将其寄托在仙丹囊中。最后,作者与妻儿一起选择隐居,过上避世的生活,寄望将来他们会成为仙境般的存在,即使是鸡犬也能进入仙乡。

整首诗词通过对自然景物的描绘和对个人命运的思考,表达了作者对宁静、逍遥和超脱尘世的向往。诗中透露出对人生意义和修行的思考,以及对仙境和永恒的追求。

移家四首读音参考

yí jiā sì shǒu
移家四首

sāng qīng xìng bái yě tián xiāng, yù lù fēi fú nuǎn zhǔ zhǎng.
桑青杏白野田香,浴鹭飞凫暖渚长。
huà tǐng chūn yóu shān ǎi ǎi, yún fān shí dù shuǐ máng máng.
画艇春游山霭霭,云帆时度水茫茫。
yī zūn xíng lè yī huā wù, shuāng bìn tōu shēng tuō yào náng.
一尊行乐依花坞,双鬓偷生托药囊。
biàn yǔ qī ér chéng bì shì, tā shí jī quǎn jí xiān xiāng.
便与妻儿成避世,他时鸡犬即仙乡。
¤

朱长春诗文推荐

日照栖贤白,空山步正赊。谷禽飞避客,樵子领归家。野食烹秋菽,荒篱对涧花。偶然逢故旧,小坐说桑麻。

采药至山寺,仲冬野日清。寒光侵草色,阳气入钟声。雉子飞余雪,渔人出晚晴。占年望云物,未得免浮生。

曲笠聊从采杜蘅,含香未拟望金茎。养生叔夜贪游兴,多病相如薄宦情。薄酒不从时社饮,野人随地结春耕。卜居已赋拚终隐,渔父何劳更问名。

每怪陵瓜传五侯,何须径竹候羊裘。渔樵来往人皆好,丘壑行藏老即休。巢燕阁头飞娜娜,戏鱼篱尾出悠悠。采莲采芰明朝兴,早向东邻买小舟。

翠竹新栽映白沙,碧湖深处是吾家。欲逃城市移家远,颇有山林发兴赊。野鸟昨过窥几席,邻人相见馈鱼虾。蓬蒿不少扬雄宅,翻喜门无载酒车。

空溪淅淅复淅淅,一夜风响如霹雳。云纷天晦急雪来,半是虚花半成汁。初时点户湿有声,瑟如帘下击秦筝。须臾上下雨且冻,满地蹴裂黄河冰。冰荒荒兮雪离离,乍融乍...

宿雨浮山眇欲无,啾啾芦叶生群凫。岩边树拥回流白,云际帆随反照孤。满地菰莼翻钓舍,谁家蓑笠罢农夫。篱花径竹垂垂没,莫遣沙崩损药炉。

岁前立春下黑雾,三日蒙蒙岁朝度。白日不光云头乌,沾衣如墨土如腐。岁风况自东南来,发书占之民有灾。苦竹根边土螾动,棠梨稍上山蜂猜。岂无当道问牛喘,对雪呼...