横吹曲辞·长安道

横吹曲辞·长安道朗读

长安甲第高入云,谁家居住霍将军。
日晚朝回拥宾从,路傍拜揖何纷纷。
莫言炙手手可热,须臾火尽灰亦灭。
莫言贫贱即可欺,人生富贵自有时。
一朝天子赐颜色,世上悠悠应始知。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

横吹曲辞·长安道译文及注释

《横吹曲辞·长安道》是唐代诗人崔颢所创作的诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

长安的宅第高得入云,谁家居住霍将军。天色晚了,宛如朝回,路边的人们纷纷向他行礼。不要说火烤的手可以热,即使火须臾间燃尽灰,也会熄灭。不要说贫贱就可以欺凌,人的一生富贵是自有时机的。当天子赐予他容身的尊荣时,世人才会悠悠然地开始明白。

中文译文:
长安甲第高入云,
谁家居住霍将军。
日晚朝回拥宾从,
路傍拜揖何纷纷。
莫言炙手手可热,
须臾火尽灰亦灭。
莫言贫贱即可欺,
人生富贵自有时。
一朝天子赐颜色,
世上悠悠应始知。

诗意:
这首诗描述了长安城的富贵之地,以及人们对于富贵与贫贱的态度。作者以一名将军的居所作为描写的对象,抒发了对富贵和荣耀的渴求,以及对社会上的不公平现象的反思。

赏析:
《横吹曲辞·长安道》通过描写富贵与贫贱的对比,以及人们对富贵的追求,表达了诗人对社会现实的思考。诗中,长安甲第高入云,象征着尊贵和荣耀,而将军家的宅第更是吸引着众人的目光。日晚朝回的景象则暗示了社会中人们对富贵的追逐和拥戴。但诗人并不认同富贵即为一切,他提出了一种对富贵与贫贱的超越,认为富贵与贫贱是时机和命运的安排,不能简单以此来欺凌或轻视他人。最后,诗句“世上悠悠应始知”呼应了“一朝天子赐颜色”,意味着只有在得到天子的认可后,世人才能真正明白富贵的价值和意义。

总的来说,《横吹曲辞·长安道》以崔颢独特的笔触和思考方式,描绘了富贵与贫贱的对比,以及对富贵和社会现实的思考,具有一定的思想深度和社会批判意味。

横吹曲辞·长安道读音参考

héng chuī qǔ cí cháng ān dào
横吹曲辞·长安道

cháng ān jiǎ dì gāo rù yún, shuí jiā jū zhù huò jiāng jūn.
长安甲第高入云,谁家居住霍将军。
rì wǎn cháo huí yōng bīn cóng,
日晚朝回拥宾从,
lù bàng bài yī hé fēn fēn.
路傍拜揖何纷纷。
mò yán zhì shǒu shǒu kě rè, xū yú huǒ jǐn huī yì miè.
莫言炙手手可热,须臾火尽灰亦灭。
mò yán pín jiàn jí kě qī, rén shēng fù guì zì yǒu shí.
莫言贫贱即可欺,人生富贵自有时。
yī zhāo tiān zǐ cì yán sè,
一朝天子赐颜色,
shì shàng yōu yōu yīng shǐ zhī.
世上悠悠应始知。

崔颢诗文推荐

迢峣太华俯咸京,天外三峰削不成。武帝祠前云欲散,仙人掌上雨初晴。河山北枕秦关险,驿树西连汉畤平。借问路傍名利客,无如此处学长生。

卢姬小小魏王家,绿鬓红唇桃李花。魏玉绮楼十二重,水精帘箔绣芙蓉。白玉阑干金作柱,楼上朝朝学歌舞。前堂后堂罗袖人,南窗北窗花发春。翠幌珠帘斗弦管,一奏一...

少年负胆气,好勇复知机。仗剑出门去,孤城逢合围。杀人辽水上,走马渔阳归。错落金锁甲,蒙茸貂鼠衣。还家行且猎,弓矢速如飞。地迥鹰犬疾,草深狐兔肥。腰间悬...

长安甲第高入云,谁家居住霍将军。日晚朝回拥宾从,路傍揖拜何纷纷。莫言炙手手可热,须臾火尽灰亦灭。莫言贫贱即可欺,人生富贵自有时。一朝天子赐颜色,世上悠...

长安南下几程途,得到邗沟吊绿芜。渚畔鲈鱼舟上钓,羡君归老向东吴。

巳日帝城春,倾都祓禊晨。停车须傍水,奏乐要惊尘。弱柳障行骑,浮桥拥看人。犹言日尚早,更向九龙津。

北上途未半,南行岁已阑。孤舟下建德,江水入新安。海近山常雨,谿深地早寒。行行泊不可,须及子陵滩。

妾家近隔凤凰池,粉壁纱窗杨柳垂。本期汉代金吾婿,误嫁长安游侠儿。儿家夫婿多轻薄,借客探丸重然诺。平明挟弹入新丰,日晚挥鞭出长乐。青丝白马冶游园,能使行...