南乡子·帘卷水西楼

南乡子·帘卷水西楼朗读

帘卷水西楼。
一曲新腔唱打油。
宿雨眠云年少梦,休讴。
且尽生前酒一瓯。
明日又登舟。
却指今宵是旧游。
同是他乡沦落客,休愁。
月子弯弯照几州。

下载这首诗
(0)
诗文归类:南乡子
相关诗文: 西

南乡子·帘卷水西楼译文及注释

《南乡子·帘卷水西楼》是一首宋代无名氏的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

帘卷水西楼,
The curtains roll up in the western tower by the water,

一曲新腔唱打油。
A new tune sings of the oil peddler.

宿雨眠云年少梦,
The lingering rain lulls the dreams of youth,

休讴。且尽生前酒一瓯。
Cease singing. Let's drink a cup of wine in this lifetime.

明日又登舟,
Tomorrow, we will board the boat again,

却指今宵是旧游。
But tonight, we reminisce about past travels.

同是他乡沦落客,
We are all wanderers in a foreign land,

休愁。月子弯弯照几州。
Don't worry. The crescent moon shines upon many provinces.

这首诗词以描绘南方乡村景色为主题,通过描述水西楼的景象,展现了一种宁静和宜人的氛围。诗人以帘卷水西楼为开篇,将读者带入了一个美丽的场景中。

接着,诗人以一曲新腔唱打油来表达自己的情感。这里的打油指的是油商,诗人通过这个形象来表达自己对生活的感慨和对过去时光的怀念。

诗的下半部分,诗人以宿雨眠云年少梦来描绘雨后的宁静,表达了对年少时光的怀念和对梦想的追求。休讴一句则是告诫自己要停止歌唱,享受生活中的美好瞬间。

最后两句明日又登舟,却指今宵是旧游,表达了诗人对未来的期待和对过去的回忆。同是他乡沦落客,休愁一句则是告诫自己不要担忧,因为月子弯弯照几州,无论身在何处,都能感受到月光的温暖和安慰。

总的来说,这首诗词通过描绘自然景色和表达内心情感,展现了诗人对生活的热爱和对过去时光的怀念,同时也传递了一种豁达和乐观的态度。

南乡子·帘卷水西楼读音参考

nán xiāng zǐ
南乡子

lián juǎn shuǐ xī lóu.
帘卷水西楼。
yī qǔ xīn qiāng chàng dǎ yóu.
一曲新腔唱打油。
sù yǔ mián yún nián shào mèng, xiū ōu.
宿雨眠云年少梦,休讴。
qiě jǐn shēng qián jiǔ yī ōu.
且尽生前酒一瓯。
míng rì yòu dēng zhōu.
明日又登舟。
què zhǐ jīn xiāo shì jiù yóu.
却指今宵是旧游。
tóng shì tā xiāng lún luò kè, xiū chóu.
同是他乡沦落客,休愁。
yuè zǐ wān wān zhào jǐ zhōu.
月子弯弯照几州。

无名氏诗文推荐

九陌游人起暗尘。一天灯雾锁彤云。瑶台雪映无穷玉,阆苑花开不夜春。攒宝骑,簇雕轮。汉家宫阙五侯门。景阳钟动才归去,犹挂西窗望月痕。

日暮迎祥对御回。宫花载路锦成堆。天津桥畔鞭声过,宣德楼前扇影开。奏舜乐,进尧杯。传宣车马上天街。君王喜与民同乐,八面三呼震地来。

雪屋冰床深闭门。缟衣应笑织成纹。雨中清泪无人见,月下幽香只自闻。长在眼,远销魂。玉奴那忍负东昏。隅然谪堕行云去,不入春风花柳村。

冷落人间昼掩门。泠泠残粉縠成纹。几枝疏影溪边见,一拂清香马上闻。冰作质,月为魂。萧萧细雨入黄昏。人间暂识东风信,梦绕江南云水村。

别得东皇造化恩。黛消铅褪自天真。耻随庾岭花争白,疑是东篱菊返魂。风淡淡,月盈盈。麝煤沈馥动孤根。寒蝉冷蝶知何处,惟有蜂房不待春。

梦草池塘春意回。巧传消息是寒梅。北枝休羡南枝暖,凭仗东风次第开。酥点萼,粉匀腮。未攀已得好香来。西邻且莫吹羌笛,留待行春把酒杯。

步障移春锦绣丛。珠帘翠幕护春风。沈香甲煎薰炉暖,玉树明金蜜炬融。车流水,马游龙。欢声浮动建章宫。谁怜此夜春江上,魂断黄梁一梦中。

春入江梅破晚寒。冻枝惊鹊语声乾。离愁满抱人谁问,病耳初闻心也宽。风细细,露珊珊。可堪驿使道漫漫。斜梢待得人来後,簪向乌云仔细看。