寄朱元弼

寄朱元弼朗读

春城春雨绿春潭,冉冉归舟上去帆。
爱子有诗留我别,悔予无酒僯君衔。
东风随卷行人袖,落日犹明去客衫。
好有新诗寄幽寂,我心无泊似摇{左方右参}。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

寄朱元弼译文及注释

《寄朱元弼》是一首宋代的诗词,作者是王令。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

春城春雨绿春潭,
冉冉归舟上去帆。
爱子有诗留我别,
悔予无酒僯君衔。

东风随卷行人袖,
落日犹明去客衫。
好有新诗寄幽寂,
我心无泊似摇{左方右参}。

译文:
春城的春雨绿润春潭,
缓缓地船归帆上升。
爱子有诗留我离别,
遗憾我没有酒与你共饮。

东风随着书卷飘动在行人的袖中,
夕阳依然明亮,逐渐离去的客人穿过长衫。
多么想有新的诗作寄给你这幽静的地方,
我的内心像漂泊的船一样无法停靠。

诗意:
这首诗词是王令写给朱元弼的一封信,表达了离别之情和对友谊的思念之情。诗中描述了春城的景色,春雨滋润了春潭,归舟的帆缓缓上升,这一景象映衬出离别的忧伤。作者感慨地说,爱子有诗留我别,但我却没有酒与你共饮,显露出内心的遗憾之情。

接着,作者运用了东风随着书卷飘动在行人的袖中、夕阳依然明亮的描写,表达了离别的场景。他希望能有新的诗作寄给朱元弼,以寄托自己内心的孤独和漂泊之情。

赏析:
《寄朱元弼》以简洁明快的语言描绘了离别的情景,情感真挚而深沉。通过描绘春城的景色和离别的场景,作者表达了对友谊的思念之情和内心的孤独与漂泊之感。诗中的意象和抒情手法相得益彰,给人以深刻的感受。

同时,诗中对东风、夕阳等自然景物的运用,增添了诗意的层次。东风随着书卷飘动在行人的袖中,落日依然明亮,这些描写既增添了离别的氛围,又表达了作者内心的波动和不安。

整首诗词以离别、思念和孤独为主题,通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,展现了作者对友谊的珍视和对离别的痛感。读者在赏析时可以感受到作者真挚的情感和对友谊的思考,也可以产生共鸣,体味到生活中离别的辛酸和无奈。

寄朱元弼读音参考

jì zhū yuán bì
寄朱元弼

chūn chéng chūn yǔ lǜ chūn tán, rǎn rǎn guī zhōu shǎng qù fān.
春城春雨绿春潭,冉冉归舟上去帆。
ài zǐ yǒu shī liú wǒ bié, huǐ yǔ wú jiǔ lìn jūn xián.
爱子有诗留我别,悔予无酒僯君衔。
dōng fēng suí juǎn xíng rén xiù, luò rì yóu míng qù kè shān.
东风随卷行人袖,落日犹明去客衫。
hǎo yǒu xīn shī jì yōu jì, wǒ xīn wú pō shì yáo zuǒ fāng yòu cān.
好有新诗寄幽寂,我心无泊似摇{左方右参}。

王令

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。 5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。...

王令诗文推荐

何处难忘酒,君臣草昧初。谋臣偷贼胆,力士斡凶锄。日月明将霁,乾坤害欲除。此时无一盏,何以壮雄图。

方春不种兰,终岁无自佩。良田弗加芟,徒穉亦无岁。空令雨露恩,日夕被蒿艾。安坐饥怨天,此理果谁在。

春风谁相呼,鸟语到庭户。罢书起何游,系马城西树。宁须客众随,聊与春相遇。高林美风竹,疏影有清覆。可以便行坐,解脱快巾屦。日长天地宽,飘戾飞云度。风枝绿...

风吹冬暖变春暖,江梅艳艳横新枝。经年不逢间何久,忽此相遇如有期。初开珊珊尚寂寞,仙人缀佩悬瑶玑。从日重来不可辨,漫漫月树留寒辉。清香芬敷去何远,可惜不...

何处难忘酒,穷边壮士歌。寒弓弯未试,秋剑拔新磨。月落阴山暗,沙昏伏甲多。此时无一盏,何以陷前戈。

古人重非道,饥不苟豆羹。有为非其心,或不脱冕行。如何後世人,以官业其生。鄙哉乐欺人,犹以圣自名。

何处难忘酒,登贤入用初。一身兼禹稷,四海再唐虞。去圣千年恨,明时一日舒。此时无一盏,何以酹享衢。

毵毵晚春树,上下聚百虫。不有口似趸,则生尾如蜂。设不二者然,亦徒生无庸。清阴不可居,岁晚还秋风。