忧居

忧居朗读

忧居向山林,虫鸟日为伍。
形骸乍摧剥,骨肉惯辛苦。
蔬盘羞客至,病榻厌人语。
地僻谁往还,闲门闭深雨。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

忧居译文及注释

《忧居》是一首宋代诗词,作者是文同。以下是这首诗词的中文译文:

忧居向山林,
In my sorrowful dwelling, I face the mountains and forests.
虫鸟日为伍。
In the company of insects and birds, day after day.
形骸乍摧剥,
My physical body is gradually decaying,
骨肉惯辛苦。
My bones and flesh have grown accustomed to hardship.

蔬盘羞客至,
A vegetarian dish is offered, embarrassed when guests arrive,
病榻厌人语。
On my sickbed, I am weary of human conversation.
地僻谁往还,
In this remote place, who comes and goes?
闲门闭深雨。
The idle door is closed, as the rain falls heavily.

诗意和赏析:
《忧居》表达了诗人在山林中的忧愁情绪和孤独寂寞的生活状态。诗人选择了远离尘嚣的山林作为居所,与虫鸟为伍,生活与自然融为一体。然而,诗人的身体逐渐衰弱,骨肉经历了无尽的辛苦。尽管有客人到访,但贫寒的饮食使诗人感到羞愧,而在病榻上,他也对人的言谈感到厌倦。诗中的地方偏僻,很少有人来往,诗人的闲门紧闭,伴随着深深的雨水。

这首诗词通过描绘诗人的生活环境和内心感受,展现了他的忧愁和孤独。诗人选择了与自然为伍的山林作为居所,但这种生活方式带来了身体的衰弱和疾病,同时也带来了与人疏离的境遇。诗中的情景和意象都很清晰,通过细腻的描写和对比,让读者感受到诗人内心的愁苦和孤独。整首诗词以淡淡的忧伤情调贯穿始终,给人一种幽静、深沉的感觉。

忧居读音参考

yōu jū
忧居

yōu jū xiàng shān lín, chóng niǎo rì wéi wǔ.
忧居向山林,虫鸟日为伍。
xíng hái zhà cuī bō, gǔ ròu guàn xīn kǔ.
形骸乍摧剥,骨肉惯辛苦。
shū pán xiū kè zhì, bìng tà yàn rén yǔ.
蔬盘羞客至,病榻厌人语。
dì pì shuí wǎng huán, xián mén bì shēn yǔ.
地僻谁往还,闲门闭深雨。

文同诗文推荐

掷梭两手倦,踏籋双足趼。三日不住织,一疋纔可剪。织处畏风日,剪时谨刀尺。皆言边幅好,自爱经纬密。昨朝持入库,何事监官怒。大字雕印文,浓和油墨污。父母抱...

幡翣离三殿,箫笳接两都。尧殂如考妣,禹葬省人徒。岂并游韶石,应同去鼎湖。愁闻下竹使,海外走哀符。

宝略嬉游少,珠宫艺学优。仙毫媚风帛,睿藻焕星钩。天极推神历,兵防演秘谋。飚流今已矣,长共糓林秋。

僻陋为州耻不才,偃然空见两星回。只应归举谣言日,三府诸君口尽枚。

绝艳生殊域,芳年入内庭。谁知金屋宠,只是信丹青。

求治亲垂诏,观文自著图。何曾凭喜怒,未省蔽谗谀。尘世留微号,烟霄返旧都。悠悠增筴验,难问鬼臾区。

披衮才凭几,跻阶忽受同。哀文铺帝业,谥册讲仁功。竭蹷趋群后,号咷动两宫。铭旌来巩洛,万里卷悲风。

史祝周坛日,人忧杞国时。饮池无善效,頮水有遗辞。仙伏朝三后,蕃仪集四夷。从今河与洛,长泻凤台悲。