别邵武长史朱照邻

别邵武长史朱照邻朗读

窃比君侯病駃騠,时看云路忽长嘶。
十年还此同杯酒,三驿刚来踏雨泥。
士行满乡元自好,官名当世不胜低。
未沾釜粟荣新禄,应上亨衢别有梯。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

别邵武长史朱照邻译文及注释

《别邵武长史朱照邻》是宋代文学家蔡襄所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
窃比君侯病骐骥,
时看云路忽长嘶。
十年还此同杯酒,
三驿刚来踏雨泥。
士行满乡元自好,
官名当世不胜低。
未沾釜粟荣新禄,
应上亨衢别有梯。

诗意:
这首诗词描绘了蔡襄离别朋友邵武长史朱照邻的情景。诗人自比为病骐骥,意指自己身体衰弱,时常望着远方,忽然发出长嘶之声。蔡襄和朱照邻曾经相聚共饮,十年后再次相逢,他们重新举杯共饮,一同踏过雨泥。蔡襄以士人的行径充实自己的乡村生活,虽然名利在当世来说并不高。他没有享受到官位带来的荣耀和俸禄,但应该去寻求一条独特的道路。

赏析:
这首诗词表达了蔡襄对友谊和个人追求的思考。他以自己的身体衰弱来比拟自己的境遇,意味着他在名利之间犹豫不决。然而,他重新与朱照邻相聚,共饮杯酒,象征着他们之间的友情依然坚固。蔡襄表达了对士人行径和乡村生活的喜爱,他认为这是一种清高的生活态度。尽管在官场上他的名声不高,但他并不以此为意,而是希望能够寻找到一条属于自己的道路。整首诗流露出蔡襄内心的坚定和追求独特价值观的决心,展现了他对人生的思考和对友情的珍视。

别邵武长史朱照邻读音参考

bié shào wǔ zhǎng shǐ zhū zhào lín
别邵武长史朱照邻

qiè bǐ jūn hóu bìng jué tí, shí kàn yún lù hū cháng sī.
窃比君侯病駃騠,时看云路忽长嘶。
shí nián hái cǐ tóng bēi jiǔ, sān yì gāng lái tà yǔ ní.
十年还此同杯酒,三驿刚来踏雨泥。
shì xíng mǎn xiāng yuán zì hào, guān míng dāng shì bù shèng dī.
士行满乡元自好,官名当世不胜低。
wèi zhān fǔ sù róng xīn lù, yīng shàng hēng qú bié yǒu tī.
未沾釜粟荣新禄,应上亨衢别有梯。

蔡襄诗文推荐

万叠青山拔空起,一道长江清澈底。隔岸苍茫不见人,人家多在晴云里。匡庐五老蓬莱山,沧洲白鹭烟波间。随风客棹任来去,落日樵歌自往还。绝涧孤亭倚烟树,仿佛天...

幽兰受新霜,孤雁叫落月。沈忧何由平,永夕不可彻。将琴鼓忆邻,声急弦屡绝。芳华日益远,香泽物已歇。秋风吹石门,思君还复诀。谁云无生忍,识此悠悠别。

庙下春行香雾合,观中朝茹药牙尖。故人别后无消息,荒草生坟白露沾。

东风吹雨湿秋千,红点棠梨烂欲然。擬买芳华赠年少,紫榆春浅未成钱。

霜后丹枫照曲堤,酒阑明日下前溪。石楼夜半云中笑,惊起沙禽过水西。

草白霜晴鹘眼开,原头游骑四边来。枯丛鸦鹊休惊噪,日暮分持走兔回。

道德由来太古同,生灵休养至仁中。五兵不试归神武,万物无私是化工。玉座忽逢春月尽,金旌遥指洛川穷。年年翠辇长陪扈,那向西城别梓宫。

高列千峰宝炬森,端门方喜翠华临。宸游不为三元夜,乐事还同万众心。天上清光留此夕,人间和气阁春阴。要知尽庆华封祝,四十余年惠爱深。