留别桐城主簿

留别桐城主簿朗读

早曾兔苑传词赋,屈在桐乡勾簿书。
薄宦交朋嗟绊骥,清贫人吏说悬鱼。
二年领郡暌离久,一夕当樽鄙吝祛。
苦恨秋风动行色,徘徊无计驻征车。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 簿

留别桐城主簿译文及注释

《留别桐城主簿》是杨亿创作的一首诗词,描绘了作者离别桐城主簿之情景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
早曾兔苑传词赋,
屈在桐乡勾簿书。
薄宦交朋嗟绊骥,
清贫人吏说悬鱼。
二年领郡暌离久,
一夕当樽鄙吝祛。
苦恨秋风动行色,
徘徊无计驻征车。

诗意:
这首诗词描绘了杨亿离别桐城主簿的情景。诗人曾经在兔苑传唱过自己的词赋,在桐乡担任勾簿书的职务。然而,他在官场上地位低微,与权贵的交往令他感到困扰,而他自身清贫的身份也让人看不起。两年来,他一直与郡城分离,而在一夜之间,他的身份被贬低。诗人痛苦地感叹秋风吹动着离别的身影,徘徊于无法停下的征车之间。

赏析:
这首诗词以杨亿自身的经历为背景,抒发了作者对离别和官场困境的感慨和痛苦。诗词通过对兔苑、桐乡、勾簿书等地名的运用,营造了一种寓言般的意境,使诗人的遭遇具有普遍性,引起读者的共鸣。

诗中的"薄宦"一词指的是官场上地位低微、待遇不佳的官员,而"清贫人吏"则是指贫穷清廉的官吏。通过描述自己的身份和处境,诗人表达了对官场不公和社会现实的痛苦之情。

最后两句"苦恨秋风动行色,徘徊无计驻征车"表现了诗人内心的挣扎和无奈。秋风动摇着行人的衣袂,象征着诗人内心的不安和忧伤。他徘徊于前行的征车之间,没有办法停下脚步,无法改变自己的命运。

整首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感,揭示了官场的险恶和社会的不公,同时也反映了诗人对自身命运的思考和挣扎。这首诗词通过具体的情景描写和抒发自己的感受,达到了抒发情感和抨击社会现实的目的,给人以启示和思考。

留别桐城主簿读音参考

liú bié tóng chéng zhǔ bù
留别桐城主簿

zǎo céng tù yuàn chuán cí fù, qū zài tóng xiāng gōu bù shū.
早曾兔苑传词赋,屈在桐乡勾簿书。
báo huàn jiāo péng jiē bàn jì, qīng pín rén lì shuō xuán yú.
薄宦交朋嗟绊骥,清贫人吏说悬鱼。
èr nián lǐng jùn kuí lí jiǔ, yī xī dāng zūn bǐ lìn qū.
二年领郡暌离久,一夕当樽鄙吝祛。
kǔ hèn qiū fēng dòng xíng sè, pái huái wú jì zhù zhēng chē.
苦恨秋风动行色,徘徊无计驻征车。

杨亿

杨亿(974—1020)北宋文学家,“西昆体”诗歌主要作家。字大年,建州浦城(今属福建浦城县)人。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公。...

杨亿诗文推荐

德契河洲什,心依黄老书。濯龙规诫在,飞羽豫游疏。复土文园接,凝尘丙殿虚。烝烝天子孝,泣血望涂车。

帐望青田碧草齐,帝乡归路阻丹梯。露浓汉苑宵犹警。雪满梁园昼乍迷。瑞世鸾皇徒自许,绕枝乌鹊未成栖。终年已结云罗恨,忍送西楼晓月低。

外族长安盛,尊名永乐崇。初陵凄草露,旧殿閴椒风。鞏树迷凶仗,周原掩寿宫。圣君悲望处,泪雨泣重瞳。

轩星光太极,阴教正中闱。外戚黄金穴,深宫大练衣。雀台愁雾隔,驹隙暗尘飞。具阙三山路,飘飘仙驭归。

外家金穴贵,曩日玉衣祥。万寿瑶觞举,三朝複道长。小侯亲俎豆,女史焕缣缃。遽厌人间世,乘云归帝乡。

轩游云杳杳,舜孝日烝烝。椒壁还生沴,铜台亦罢登。亲桑宁复见,尝药遂无徵。拱木玄堂闵,凄凉烟雾凝。

阃范留椒闼,神游返玉清。鱼灯照玄寝,骑吹咽重城。军迫升仙日,人伤丧妣情。宫中旧长御,行哭尽吞声。

短梦残妆惨别魂,白头词苦怨文园。谁容五马传心曲,祇许双鸾见泪痕。易变肯随南地橘,忘忧虚对北堂萱。回文信断衣香歇,犹忆章台走画辕。