闻歌二绝

闻歌二绝朗读

月明如镜酒如空,响谷清声出汉宫。
怪得中庭红叶堕,琉璃帐底唱回风。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

闻歌二绝译文及注释

《闻歌二绝》是一首宋代的诗词,作者是葛立方。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

月明如镜酒如空,
The moon shines bright like a mirror, the wine is empty,
这里描述了夜晚的景象,月亮明亮如同一面镜子,而酒杯中已经空空如也。

响谷清声出汉宫。
Sounds of clear echoes emerge from the valley, reaching the Han Palace.
这里描绘了一个山谷中回响着悦耳声音的景象,声音传到汉宫的内部。

怪得中庭红叶堕,
Strange that red leaves fall in the courtyard,
这句描述了中庭的红叶纷纷飘落,给人一种怪异的感觉。

琉璃帐底唱回风。
Beneath the glass curtain, the wind sings back.
在琉璃帐幕下,风儿吹过,发出回音。

这首诗词通过描绘夜晚的景象,展现了一种幽静而充满诗意的氛围。月亮明亮如镜,酒杯却已空空,表达了诗人心境的空灵和寂寞感。山谷中的回响声传到汉宫中,给人一种神秘而宏大的感觉,突出了自然景色的壮丽和音乐的美妙。红叶堕落在中庭,更增添了一种怪异的氛围,让人感受到了秋天的凄凉。最后一句描述了风儿吹过琉璃帐幕,发出回音的情景,给整首诗词增添了一丝神秘感。

整体来说,这首诗词以简洁而准确的语言,通过描绘自然景色和音乐的美妙,表达了诗人内心的情感和对自然的感悟。读者可以感受到诗人对于寂寞、幽静和神秘的情绪,以及对于自然美的赞美和独特的观察力。同时,诗词中运用了一些意象和修辞手法,增添了诗意的层次和深度,使整首诗词更具艺术价值。

闻歌二绝读音参考

wén gē èr jué
闻歌二绝

yuè míng rú jìng jiǔ rú kōng, xiǎng gǔ qīng shēng chū hàn gōng.
月明如镜酒如空,响谷清声出汉宫。
guài de zhōng tíng hóng yè duò, liú lí zhàng dǐ chàng huí fēng.
怪得中庭红叶堕,琉璃帐底唱回风。

葛立方诗文推荐

江国麾幢,边城鼓角,湓川几报严更。笑谈油幕,英杰为时生。腹贮六韬三略,新诗就、矛槊频横。功名事,他年未晚,一笴落欃枪。归来,何早计,白苹洲畔,危获深耕...

一阵轻香,不知来处,元来梅已舒英。出篱含笑,芳意为人倾。细看高标孤韵,谁家有、别得花人。应须是,魏徵妩媚,夷甫太鲜明。北枝,方半吐,水边疏影,绰约娉婷...

未许蜂知,难交雀啅,芳丛犹是寒丛。东方解冻,春仗做春工。何事仙葩未放,寒苞秘、冰麝香浓。应须是、惊闻羯鼓,谁敢喷髯龙。梅花,君自看,丁香已白,桃脸将红...

秧把束西畦,东畦翠罽齐。甘心鹤俯啄,不用马行泥。井井塍千曲,泱泱水半犁。黄云它日事,欢喜舞龉齯。

平生志趣漫无求,蠖屈乡关七十秋。不把楞伽堆案上,每将周易置床头。天庭纶告荣初命,子舍安车互两州。云水俄惊遗宝剑,幽扉欲启涕横流。

憬彼金微虏,游魂擅一隅。筋驽殂老革,乳臭立遗雏。毒螫锺蛇豕,虔刘肆{左豸右契}貙。请和包橘诈,归地反膏腴。尚尔载书温,俄然信誓渝。不庭时寇境,匪茹自干诛...

纸窗蒲团竹几方,清晓聊翻经卷黄。禅心无累须眉长,坐回热恼生清凉。月六腥膻口不尝,眼静不觑登伽娘。名利从渠朝市忙,象口轻飘柏子香。菰莼大嚼蜻蛙乡,不教黎...

下马冷泉亭,懿此丹壑幽。泓澄粲玉砾,半亩如泼油。岩{左山右幼}起三板,轰雷溅涛头。向来澄止面,怒沫喧山丘。莫作动静观,止性元不流。