诉衷情(章贡别怀)

诉衷情(章贡别怀)朗读

一声水调解兰舟。
人间无此愁。
无情江水东流去,与我泪争流。
人已远,更回头。
苦凝眸。
断魂何处,梅花岸曲,小小红楼。

下载这首诗
(0)
诗文归类:诉衷情
相关诗文: 怀

诉衷情(章贡别怀)译文及注释

中文译文:
一声水调解兰舟。
人间无此愁。
无情江水东流去,
与我泪争流。
人已远,更回头。
苦凝眸。
断魂何处,梅花岸曲,
小小红楼。

诗意:
这首诗词描绘了诗人在别离时的愁苦。诗人比喻自己的离愁为一声水调,无法解救他正在乘坐的兰舟。他感叹人世间没有比这更令人忧愁的事情了。江水冷漠地向东流去,与他的眼泪一起争先恐后地流淌。诗人已经离得很远,但仍然情不自禁地回望。他的眼睛满是苦涩,心魂也像被割断一样痛苦。他不知道离愁将会归去何处,只能在梅花岸的曲径上,看到一个个小小的红楼寄托思念之情。

赏析:
这首诗词以辗转的离愁为主题,将诗人的情感通过自然景物的描写表现出来。江水东流是人们对时间的感慨,而诗人将江水与泪水相比,凸显出他在离别时的伤感。诗人以“人已远,更回头。”表达了他在别离后仍然回望,无法忘怀的心情。最后的梅花岸曲和小小红楼,形象地展示了诗人思念之情的寄托和牵挂之处。整首诗词表达了人在别离时无法自持的悲苦之情,以及对往事和情人的深深思念之情。

诉衷情(章贡别怀)读音参考

sù zhōng qíng zhāng gòng bié huái
诉衷情(章贡别怀)

yī shēng shuǐ tiáo jiě lán zhōu.
一声水调解兰舟。
rén jiān wú cǐ chóu.
人间无此愁。
wú qíng jiāng shuǐ dōng liú qù, yǔ wǒ lèi zhēng liú.
无情江水东流去,与我泪争流。
rén yǐ yuǎn, gèng huí tóu.
人已远,更回头。
kǔ níng móu.
苦凝眸。
duàn hún hé chǔ, méi huā àn qū, xiǎo xiǎo hóng lóu.
断魂何处,梅花岸曲,小小红楼。

严仁诗文推荐

拍堤春水蘸垂杨,水流花片香。弄花噆柳小鸳鸯,一双随一双。帘半卷,露新妆,春衫是柳黄。倚阑看处背斜阳,风流暗断肠。

兰芷湘东国。正愁予、一江红叶,水程孤驿。欲写潇湘无限意,那得如椽彩笔。但满眼、西风萧瑟。我所思兮何处所,在镡津、津上沧湾侧。谁氏子,阆风客。阆风仙客才...

多病春来事事慵。偶因扑蝶到庭中。落红万叠花经雨,斜碧千条柳因风。深院宇,小帘栊。几年离别恰相逢。擎觞未饮心先醉,为有春愁似酒浓。

城头杰观峥嵘,重阑下瞰苍龙脊。镂珉盘础,雕檀竦楶,玲珑金碧。华子冈头,麻源谷口,神仙窟宅。道至今清夜,月明风冷,常隐隐、闻笙笛。翠壁烟霞缥缈,更寒泉、...

行尽春山春事空。别愁离恨满江东。三更鼓润官楼雨,五夜灯残客舍风。寒淡淡,晓胧胧。黄鸡催断丑时钟。紫骝嚼勒金衔响,卫破飞花一道红。

朱户绿窗深窈窕。闪闪华旗红干小。相逢斜柳绊轻舟,渚香不断苹花老。西风吹梦草。题诗未了还惊觉。独伤心,凄凉故馆,月过西楼悄。楼外斜河低浸斗。夜已如何夜将...

花明柳暗,一天春色绕朱楼。断鸿声唤人愁。欲问归鸿何处,身世自悠悠。正东风留滞,楚尾吴头。追思旧游。叹双鬓、飒惊秋。可惜等间孤了,酒令花筹。断弦难续,谩...

惨淡望京阙,慷慨梦天山。引杯中夜看剑,壮气刷幽燕。鼍鼓满天催曙,画角连云啸月,吹断戍瓶烟。犀角赤兔马,虎帐绿熊毡。仗汉节,伸大义,伐可汗。青冥更下斧钺...