扇子诗

扇子诗朗读

秋蕊深红胜菊黄,拒霜却是最宜霜。
仲谋有子来江表,先与乔娘醉晚妆。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

扇子诗译文及注释

《扇子诗》是宋代李石的一首诗词。该诗以秋天的景色为背景,通过描绘扇子上的图案和与之相关的情景,表达了浓郁的秋意和深远的情感。

这首诗词的中文译文如下:

秋蕊深红胜菊黄,
拒霜却是最宜霜。
仲谋有子来江表,
先与乔娘醉晚妆。

这首诗词的诗意非常深远,通过秋天的景色,作者用扇子上的深红蕊花与菊黄相比,表达了深秋的美丽和独特之处。红色的蕊花在秋季中显得尤为鲜艳,与金黄的菊花相比,更加引人注目。作者以此比喻自己在严寒的霜天中,反而更加适合生长和茁壮。

接下来的两句表达了作者与乔娘相聚的情景。仲谋指的是作者的名字,有子则是指作者的孩子。子来江表意味着孩子远离家乡来到江南地区。诗中的情景是作者在孩子到来之前,与乔娘共同欢聚一堂,一同醉心于晚间的打扮和妆饰。这种描绘带有浓厚的家庭温馨和幸福的意味,同时也表达了对亲情和团聚的向往和思念。

整首诗词通过描绘秋天的景色和家庭的情感,将自然景物与人情世故相结合,展示出了丰富的意象和情感。读者可以从中感受到秋天的美丽和深沉,以及作者对家庭和亲情的热爱和思念之情。

扇子诗读音参考

shàn zi shī
扇子诗

qiū ruǐ shēn hóng shèng jú huáng, jù shuāng què shì zuì yí shuāng.
秋蕊深红胜菊黄,拒霜却是最宜霜。
zhòng móu yǒu zi lái jiāng biǎo, xiān yǔ qiáo niáng zuì wǎn zhuāng.
仲谋有子来江表,先与乔娘醉晚妆。

李石诗文推荐

节节荷风驿置,疏疏竹雨龙悭。欹枕几声鼓吹,卷帘数笔湖山。

九九之年逢降庆,生年生日同时。金花紫诰鬓银丝。乞身香火地,日戏老莱衣。浑舍集成千岁会,子孙三世庭闱。共将春酒祝金卮。蟠桃三月暮,莫怪看花迟。

桃花流水神仙地,枯木寒岩自在春。错上磨成白玉质,矿中仍现紫金身。

无心已作不鸣雁,恃气多惭反走鸡。大道三杯仙落托,随斋一钵佛菩提。

崭然头角翁家儿,儿会读书儿不痴。桂树团栾五百丈,月边引手攀高枝。

寒藤霜露又经秋,梦入江湖戏白鸥。二十年来行脚地,耆婆天上看河流。

茶郊君子之淡,酒饮圣人之清。醉为天下大老,睡则吾辈神兵。

蝶儿也解宿香丛,蜂子尤能醉蜜红。幻景扫除余结习,自携茗碗漱花风。