游龙角山福志院

游龙角山福志院朗读

招提未到只闻名,乘兴来游意最真。
出郭都无三十里,同行恰有两三人。
入门竹迳能明眼,随处禅房可着身。
莫怪山僧拙言语,十年已不踏红尘。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

游龙角山福志院译文及注释

《游龙角山福志院》是宋代文人李流谦创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
招提未到只闻名,
乘兴来游意最真。
出郭都无三十里,
同行恰有两三人。
入门竹迳能明眼,
随处禅房可着身。
莫怪山僧拙言语,
十年已不踏红尘。

诗意:
这首诗描绘了作者游览龙角山福志院的情景。他虽然还没有到达这个地方,但已经听闻了它的名声。他出发来此游玩完全出于真诚的兴趣。出了城郭不过三十里,同行的人只有两三个。一进入院门,眼前就是通明的竹子小径,到处都是适合居住的禅房。请不要嫌弃山僧的拙言笨语,因为我已经十年没有踏足红尘尘世了。

赏析:
这首诗以简洁、朴实的语言描绘了作者游览福志院的情景,展现了作者追求清净、远离尘世的心境。诗中的景物描写简练而生动,通过描述出行的路程、同行的人数以及禅房的环境等细节,勾勒出一幅宁静、恬淡的山间景象。作者表达了对福志院的向往和对纷繁世俗的厌倦,以及对宁静、禅意生活的渴望。最后两句“莫怪山僧拙言语,十年已不踏红尘”,表达了作者已经远离尘世很久了,言语可能不够流畅,但这并不应该成为嘲笑和轻视的对象。整首诗以简朴的语言传递了诗人的禅心境界和对纯净生活的追求,给人以宁静、静谧的感受。

游龙角山福志院读音参考

yóu lóng jiǎo shān fú zhì yuàn
游龙角山福志院

zhāo tí wèi dào zhǐ wén míng, chéng xìng lái yóu yì zuì zhēn.
招提未到只闻名,乘兴来游意最真。
chū guō dōu wú sān shí lǐ, tóng háng qià yǒu liǎng sān rén.
出郭都无三十里,同行恰有两三人。
rù mén zhú jìng néng míng yǎn, suí chù chán fáng kě zhe shēn.
入门竹迳能明眼,随处禅房可着身。
mò guài shān sēng zhuō yán yǔ, shí nián yǐ bù tà hóng chén.
莫怪山僧拙言语,十年已不踏红尘。

李流谦诗文推荐

寒食已过风日好,城郭稍背郊原幽。双扉昼闭亦何事,一杖携春仍浪游。但觉桃花成老大,不知杨柳尚风流。霜螯腊蚁君须醉,细雨疎帘罢遣愁。

轻暑单衣四月天。重来间屈指,惜流年。人间何处有神仙。安排我,花底与尊前。争道使君贤。笔端驱万马,驻平川。长安只在日西边。空回首,乔木淡疏烟。

清江与我共天涯,若到沧溟始是家。晓渡换舟惊宿雁,暮林系马散栖鸦。山童老木才余骨,潮落寒汀半露沙,只恐行人不著眼,一川秋色在芦花。

色似蜡梅浑浅,香如檐卜微清。更张绿幄蔽轻盈。巧著工夫斗钉。露叶涓涓月晓,风英点点秋晴。江南江北可经行。梦到吴王香径。

嗣圣承尧禹,图书未见之。兵威轻破竹,天意决占龟。燕雀甘藜莠,蛟龙或沼池。但令无战伐,贫贱亦何辞。

吴甸七千里,坤垠六十州。宸心宽北阙,老子在西楼。召伯出分陕,卫公归相周。衮衣人惬意,重为雪山愁。

懒步东阡与北溪,一春心赏苦多违。堕红藉藉痴蜂醉,稚绿阴阴乳燕飞。去国三年应自笑,封侯万里不如归。门前车马能来否,午睡醒来独掩扉。

梁初奄巴蜀,仍有渡沪人。汲直余蒸简,萧翁亦聚尘。杰魂犹念沛,远梦不归秦。幻化元超忽,何劳问大钧。