新亭

新亭朗读

诸君收泪已无言,烟外中原草色昏。
老子归来坐廊庙,短辕车上欲消魂。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

新亭译文及注释

《新亭》是宋代诗人周文璞的作品。这首诗描绘了一个离别之情,情感深沉而哀怨。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
诸君收泪已无言,
烟外中原草色昏。
老子归来坐廊庙,
短辕车上欲消魂。

诗意:
在这首诗中,诸君已无言地收起了泪水,烟雾笼罩着中原的草色,显得朦胧不清。诗人坐在廊庙中,仿佛是老子归来,而他乘坐的短辕车上充满了消魂的忧愁。

赏析:
《新亭》以独特的表达方式传达了作者内心的离别之情和寂寞孤独之感。诗中的“诸君收泪已无言”揭示了情感的深沉,诗人的朋友们默默地收起了泪水,无言地表达了对离别的无奈和痛苦。而“烟外中原草色昏”则以朦胧的景象烘托出作者内心的忧伤,烟雾笼罩的中原草地仿佛也失去了生机和活力。

接下来,诗人描述了自己坐在廊庙中的情景,将自己比作老子归来。这里的“老子”是指道家的创始人老子,以其归来坐在廊庙中,暗示了作者内心的孤寂和超脱。最后两句“短辕车上欲消魂”,通过短辕车上的欲望和消魂,表达了诗人内心深处的忧愁和不安。

整首诗通过简洁而凝练的语言,以及独特的诗境和意象,将离别之情和孤独之感表达得淋漓尽致。这种情感的传达不仅让读者感受到了作者的愁思和忧伤,也唤起了读者自己的共鸣和情感共鸣。

新亭读音参考

xīn tíng
新亭

zhū jūn shōu lèi yǐ wú yán, yān wài zhōng yuán cǎo sè hūn.
诸君收泪已无言,烟外中原草色昏。
lǎo zi guī lái zuò láng miào, duǎn yuán chē shàng yù xiāo hún.
老子归来坐廊庙,短辕车上欲消魂。

周文璞诗文推荐

遨游自是不思归,花气蒸衣气力微。抛弃文书亡俗累,岭猿吟后闭山扉。

虫蛀黄连彻夜焚,秦谣楚诵少人闻。近前欲问新宫信,鹤带灵芝入暮云。

清明好时节,傲吏小诗家。失意因流水,伤心为落花。人归知市静,日落见山斜。明日三叉路,村醪亦自佳。

中峰道士蕊珠丹,曾与神仙玉炼颜。见说醉来烧隐诀,药炉萧瑟卧空山。

吾与空门友,相扶历芳甸。天机久深妙,梵本亦贯穿。徐驰得幽欣,济胜惬孤愿。宿芽发轻苞,寒卉抱短艳。鹿走风生林,僧归云入殿。寺从齐梁来,诸彦题品遍。安知千...

天风稳送步虚声,杂和漫山桧柏鸣。远望山腰多白石,细看知是野人行。

生平参道术,师事大茅翁。持钥开金匮,焚香立玉童。黄麟来地上,朱鲤出江中。今在桁杨畔,依依睡晚风。

优尼制铜觉,欲住女主龄。主称金轮王,录在华严经。而捨觉富贵,爱慕涂椒馨。月黯回心院,妖魂啼窈冥。僧人弗知此,独受一峰青。分减傥及我,终岁栖林垌。