菊花新(中吕调)

菊花新(中吕调)朗读

欲掩香帏论缱绻。
先敛双蛾愁夜短。
催促少年郎,先去睡、鸳衾图暖。
须臾放了残针线。
脱罗裳、恣情无限。
留取帐前灯,时时待、看伊娇面。

下载这首诗
(0)
诗文归类:菊花新
相关诗文:

菊花新(中吕调)译文及注释

《菊花新》(中吕调)

欲掩香帏论缱绻。
先敛双蛾愁夜短。
催促少年郎,先去睡、鸳衾图暖。
须臾放了残针线。
脱罗裳、恣情无限。
留取帐前灯,时时待、看伊娇面。

中文译文:
想要掩住花香的帷帐,谈论着缱绻的情意。
先收起双眉,因为夜晚短暂而忧愁。
催促着年轻的郎君,先去睡觉,共享同一张鸳衾取暖。
稍稍放下那些未完成的针线。
脱去华丽的衣装,尽情地享受无限的恩爱。
留下帐前的灯,时刻等待,看着她娇美的容颜。

诗意和赏析:
这首诗词《菊花新》是宋代文学家柳永的作品,通过描绘一个爱情场景,表达了对爱人的思念和渴望。整首诗以婉约细腻的笔触,展现了作者对爱情的追求和温柔的情感。

首句“欲掩香帏论缱绻”,表达了作者想要在幽香的帷帐中与爱人谈论缠绵情意的心情。花香和帷帐象征着浪漫和私密的空间,作者希望与爱人共享这份温馨。

接着,“先敛双蛾愁夜短”,描写了作者因为夜晚短暂而忧愁,希望时间能够慢下来,享受更多的温存时光。这里的“双蛾”指眉毛,代表着作者的愁思。

然后,“催促少年郎,先去睡、鸳衾图暖”,表达了作者对爱人的期待和温柔的关怀。他催促着年轻的郎君先去休息,共享同一张鸳衾,寻求温暖和亲近。

接下来的两句“须臾放了残针线,脱罗裳、恣情无限”,描绘了作者放下琐事和束缚,尽情享受爱情的境界。作者把未完成的针线放下,意味着他将一心一意地投入到爱情之中,不再有其他杂念。

最后两句“留取帐前灯,时时待、看伊娇面”,表达了作者对爱人的思念和守候。他留下帐前的灯,时刻等待,期待着能够不断看到爱人娇美的容颜。

整首诗以细腻的情感描写展示了作者对爱情的渴望和追求,以及对爱人的思念之情。通过对私密空间、温存时光和守候的描绘,诗词表达了浓郁的爱情情感,给人以温馨和浪漫的感受。

菊花新(中吕调)读音参考

jú huā xīn zhōng lǚ diào
菊花新(中吕调)

yù yǎn xiāng wéi lùn qiǎn quǎn.
欲掩香帏论缱绻。
xiān liǎn shuāng é chóu yè duǎn.
先敛双蛾愁夜短。
cuī cù shào nián láng, xiān qù shuì yuān qīn tú nuǎn.
催促少年郎,先去睡、鸳衾图暖。
xū yú fàng le cán zhēn xiàn.
须臾放了残针线。
tuō luó shang zì qíng wú xiàn.
脱罗裳、恣情无限。
liú qǔ zhàng qián dēng, shí shí dài kàn yī jiāo miàn.
留取帐前灯,时时待、看伊娇面。

柳永

柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派创始人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。...

柳永诗文推荐

皇都今夕知何夕,特地风光盈绮陌。金丝玉管咽春空,蜡炬兰灯烧晓色。凤楼十二神仙宅,珠履三千鹓鹭客。金吾不禁六街游,狂杀云踪并雨迹。

凤楼郁郁呈嘉瑞,降圣覃恩延四裔。醮台清夜洞天严,公宴凌晨箫鼓沸。保生酒劝椒香腻,延寿带垂金缕细。几行鹓鹭望尧云,齐共南山呼万岁。

繁华锦烂。已恨归期晚。翠减红稀莺似懒。特地柔肠欲断。不堪尊酒频倾。恼人转转愁生。□□□□□□(脱字),多情争似无情。

伫倚危楼风细细,[2]望极春愁,黯黯生天际。[3]草色烟光残照里,无言谁会凭栏意。拟把疏狂图一醉,[4]对酒当歌,[5]强乐还无味。[6]衣带渐宽终不悔,[7]为伊消得...

凤额绣帘高卷,兽环朱户频摇。两竿红日上花棚。春睡厌厌难觉。好梦狂随飞絮,闲愁浓,胜香醪。不成雨暮与云朝。又是韶光过了。

梦觉、透窗风一线,寒灯吹息。那堪酒醒,又闻空阶,夜雨频滴。嗟因循、久作天涯客。负佳人、几许盟言,便忍把、从前欢会,陡顿翻成忧戚。愁极。再三追思,洞庭深...

繁华锦烂。已恨归期晚。翠减红稀莺似懒。特地柔肠欲断。不堪尊酒频倾。恼人转转愁生。□□□□□□,多情争似无情。

师师生得艳冶,香香於我情多。安安那更久比和。四个打成一个。幸自苍皇未款,新词写处多磨。几回扯了又重挪。奸字中心著我。(以上二首见罗烨《醉翁谈录》丙集卷...