晓抵九江作

晓抵九江作朗读

藏舟夜半负之去,摇兀江湖便可怜。
合眼风涛移枕上,抚膺家国逼灯前。
鼾声邻榻添雷吼,曙色孤篷漏日妍。
咫尺琵琶亭畔客,起看啼雁万峰巅。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

晓抵九江作译文及注释

《晓抵九江作》是陈三立创作的一首近代诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
黎明时分抵达九江,夜半悄然藏舟启程,江湖摇摆,情况令人怜悯。闭上眼睛,风浪扰动着枕头,抚摸胸膛,家国之忧逼近灯前。床榻上传来呼噜声,邻人的打鼾仿佛是雷鸣。晨曦中,孤独的小船透过篷帆漏进美丽的阳光。离琵琶亭只有一步之遥,站起身来,眺望哭泣的雁群在万峰之巅飞翔。

诗意和赏析:
《晓抵九江作》描绘了一个早晨抵达九江的场景,以及作者内心的感受和情绪。诗中通过对细节的描写,展现了作者对家国之忧、孤独和自然景色的体验和思考。

整首诗通过对夜晚和黎明的对比,展示了作者从黑暗到光明的转变。夜晚的江湖摇摆,给人以悲凉和可怜之感,而黎明时分,阳光透过篷帆的缝隙,照耀在小船上,给人以一线希望和美好的感觉。这种对比的手法,体现了作者内心的情感起伏和对生活的感悟。

诗中还融入了对家国之忧的表达。抚摸胸膛的动作象征着对家国的思念和担忧,而邻床传来的打鼾声则与雷鸣相类比,揭示出作者对家国动荡局势的忧虑。这种对比的手法,使得诗中的情感更加深刻和真实。

最后几句描述了作者离琵琶亭只有咫尺之遥,但仍然站起身来观看哭泣的雁群在万峰之巅飞翔。这表达了作者对自然景色的赞美和对广阔世界的向往。同时,雁群的哭泣也可被视作对人世间离别和辛酸的象征,进一步加深了诗中的情感。

总而言之,《晓抵九江作》通过对细腻的描写和对比的手法,展示了作者在早晨抵达九江时的内心感受和情绪,表达了对家国之忧、对自然景色的赞美以及对广阔世界的向往。这首诗词既展现了作者个人的情感体验,又具有普遍的共鸣和思考价值。

晓抵九江作读音参考

xiǎo dǐ jiǔ jiāng zuò
晓抵九江作

cáng zhōu yè bàn fù zhī qù, yáo wù jiāng hú biàn kě lián.
藏舟夜半负之去,摇兀江湖便可怜。
hé yǎn fēng tāo yí zhěn shàng, fǔ yīng jiā guó bī dēng qián.
合眼风涛移枕上,抚膺家国逼灯前。
hān shēng lín tà tiān léi hǒu, shǔ sè gū péng lòu rì yán.
鼾声邻榻添雷吼,曙色孤篷漏日妍。
zhǐ chǐ pí pá tíng pàn kè, qǐ kàn tí yàn wàn fēng diān.
咫尺琵琶亭畔客,起看啼雁万峰巅。

陈三立诗文推荐

迹疏丛桂岭,待菊发华滋。贪接高人躅,翻传幼妇词。海霞辉寤寐,湖葑乱愁思。辟世存杯酒,休论惠与夷。

碧湖秋满奈愁何,挂梦山亭放菊多。盼到主人邀一舸,空携大句压风波。

出网双鱼带笑看,不忘老秃佐加餐。深惭亦饱姜侯德,罢向灵岩斩钓竿。

吹帷兰气断氤氲,诵偈余音不可闻。差似学书兼学佛,东坡海上悼朝云。

鲸海狼区探几何,征衫徒涴泪痕多。对花迟我闲携酒,夕照峰头话劫波。

覆国迎千劫,移家续一年。饱扬鹰已怒,突出蚁相连。气夺扬尘道,冤攀掌梦天。弄戈对把笔,留命作痴颠。

海雨歇游氛,天清楼阁晓。胜侣挟俱出,飞车疾于鸟。郊原青茫茫,晴烟笼未扫。新园初挂眼,篱下江流绕。魔舞夺闲地,犹留玩芳草。层坡耸孤亭,石窟穿窈窕。把茗眺...

溪光澹相依,晚京欲无价。逃暑二三子,箕踞恋台榭。顽云吝不飞,皎月吐其罅。金波荡城阙,草馨袭兰麝。围席杂雏鬟,按歌媚初夜。笛声星河底,栖鸦为之下。引杯吸...