新年思弟妹，何处有田园。
见面宁无日，伤心不忍言。
飘零空岁晚，契阔又春暄。
肠断东来水，滔滔共一源。
新年思弟妹，何处有田园。见面宁无日，伤心不忍言。飘零空岁晚，契阔又春暄。肠断东来水，滔滔共一源。
新的一年希望弟弟妹妹，什么地方有田园。
见面难道没有一天，伤心不忍心说。
飘零空岁晚，遥远又春暄。
肠断东来的水流，滔滔同一源。
yì dì mèi
忆弟妹
xīn nián sī dì mèi, hé chǔ yǒu tián yuán.
新年思弟妹，何处有田园。
jiàn miàn níng wú rì, shāng xīn bù rěn yán.
见面宁无日，伤心不忍言。
piāo líng kōng suì wǎn, qì kuò yòu chūn xuān.
飘零空岁晚，契阔又春暄。
cháng duàn dōng lái shuǐ, tāo tāo gòng yī yuán.
肠断东来水，滔滔共一源。
