元日

元日朗读

戴星先捧祝尧觞,镜里堪惊两鬓霜。
好是灯前偷失笑,屠苏应不得先尝。

下载这首诗
(0)
诗文主题:堪惊失笑不得
相关诗文:

元日译文及注释

《元日》是唐代成彦雄所作的一首诗词。诗词的中文译文为:

戴上贤星的祝尧杯,
镜子里可惊奇两鬓霜。
好是在灯前偷偷失笑,
但屠苏却不能先尝。

这首诗词表达了新年的美好祝愿和对时光流转的感慨。

诗词的诗意是通过“元日”这一特殊的日子,表达了作者对岁月流逝的感慨和对未来美好的期望。

首先,作者戴上祝尧杯,祝愿新的一年一切顺利如意,象征着新年的开始。其次,作者看到自己在镜子中的两鬓已经出现了霜,这象征着时光的流逝,年龄的增长,让作者产生了对光阴易逝的感慨。

接着,诗词描绘了作者在灯前的画面,他在新年的第一天偷着高兴地笑,可能是因为又迈入了一个新的年头,充满了希望和憧憬。

最后,作者提到了“屠苏”,指的是在古代元旦这一天要饮用的仪式酒。虽然他现在不能先尝这仪式酒,但他希望自己能够在新的一年中获得幸福和成功。

整首诗词通过对元旦具体场景的描写,抒发了对时光流逝的感慨和对未来的美好期待,既反映了作者个人的情感体验,又寄托了普通人对新年的美好祝愿。这使得这首诗词具有了较高的艺术价值和广泛的感染力。

元日读音参考

yuán rì
元日

dài xīng xiān pěng zhù yáo shāng, jìng lǐ kān jīng liǎng bìn shuāng.
戴星先捧祝尧觞,镜里堪惊两鬓霜。
hǎo shì dēng qián tōu shī xiào, tú sū yīng bù dé xiān cháng.
好是灯前偷失笑,屠苏应不得先尝。

成彦雄诗文推荐

王孙还是负佳期,玉马追游日渐西。独上郊原人不见,鹧鸪飞过落花溪。

忘餐为恋满枝红,锦障频移护晚风。客散酒酣归未得,栏边独立月明中。

才离海岛宿江滨,应梦笙歌作近邻。减省雕梁并头语,画堂中有未归人。

台榭沈沈禁漏初,麝烟红蜡透虾须。雕笼鹦鹉将栖宿,不许鸦鬟转辘轳。

寒食寻芳游不足,溪亭还醉绿杨烟。谁家花落临流树,数片残红到槛前。

江枫自蓊郁,不竞松筠力。一叶落渔家,残阳带秋色。

古殿烟霞簇画屏,直疑踪迹到蓬瀛。碧桃满地眠花鹿,深院松窗捣药声。

莎草放茵深护砌,海榴喷火巧横墙。纹鳞引子跳银海,紫燕呼雏语画梁。(见《吟窗杂录》)