五十一年前素昧，相逢元是镜中人。他时鹤发鸡皮样，却道今番画未真。
五十一年前素昧，相逢元是鏡中人。他時鶴發雞皮樣，卻道今番畫未真。
五十一年前素昧，相逢元是镜子中的人。别的时候鹤从鸡皮样，她说这次画还真。
参考资料：
jì yán记颜
wǔ shí yī nián qián sù mèi, xiāng féng yuán shì jìng zhōng rén.五十一年前素昧，相逢元是镜中人。tā shí hè fà jī pí yàng, què dào jīn fān huà wèi zhēn.他时鹤发鸡皮样，却道今番画未真。
...
夜登车桁昼耘秧，怕说风伤与水伤。历尽艰辛双鬓白，今秋方觉稻花香。
夜登車桁晝耘秧，怕說風傷與水傷。曆盡艱辛雙鬢白，今秋方覺稻花香。
举世一枰棋，谁能著著奇。懒皆安乐法，醉即太平时。梅雨飞不断，茶烟凝欲垂。吟诗为无事，多事又因诗。
舉世一枰棋，誰能著著奇。懶皆安樂法，醉即太平時。梅雨飛不斷，茶煙凝欲垂。吟詩為無事，多事又因詩。
竹满园林水满沟，幽深地位度春秋。坐中不可无侯喜，歌处何须有莫愁。别墅帘栊风飐燕，远村笞笠雨耕牛。老来应物犹强健，多少壮年成梦休。
竹滿園林水滿溝，幽深地位度春秋。坐中不可無侯喜，歌處何須有莫愁。別墅簾櫳風颭燕，遠村笞笠雨耕牛。老來應物猶強健，多少壯年成夢休。
懒作千年调，偷閒得几回。吟坛元不峻，俗驾可曾来。藓碧墙阴合，榴红屋角开。枕肱真乐在，饮水当传杯。
懶作千年調，偷閒得幾回。吟壇元不峻，俗駕可曾來。蘚碧牆陰合，榴紅屋角開。枕肱真樂在，飲水當傳杯。
生涯老巾衾，清处更清吟。旧事即新梦，今人非古心。意行双谢屐，道在一陶琴。谁解无各利，其中有浅深。
生涯老巾衾，清處更清吟。舊事即新夢，今人非古心。意行雙謝屐，道在一陶琴。誰解無各利，其中有淺深。
青山不识我姓字，我亦不识青山名。飞来白鸟似相识，对我对山三两声。
青山不識我姓字，我亦不識青山名。飛來白鳥似相識，對我對山三兩聲。
燕入虚檐教子飞，风帘不卷和新诗。绿阴满迳晴蜓小，正是梅黄欲雨时。
燕入虛簷教子飛，風簾不卷和新詩。綠陰滿逕晴蜓小，正是梅黃欲雨時。
枯坐如僧欠钵单，年来梦不赴槐安。稀行种竹容风入，大字钞书就月看。为有故人同冷淡，非干明主弃孤寒。因閒悟得家山趣，堪笑世间知路难。
枯坐如僧欠缽單，年來夢不赴槐安。稀行種竹容風入，大字鈔書就月看。為有故人同冷淡，非幹明主棄孤寒。因閒悟得家山趣，堪笑世間知路難。
