次韵晋侄招予及同年饮

次韵晋侄招予及同年饮朗读

恋阙重阳不入都,菊英虽好不干渠。
樽前丞相方行酒,花外尧夫恰小车。
羯末封胡延客醉,雷陈张范预期酤。
他年三径羊裘隐,君子应能范蠡图。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

次韵晋侄招予及同年饮译文及注释

《次韵晋侄招予及同年饮》是宋代许月卿所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意分析和赏析:

恋阙重阳不入都,
菊英虽好不干渠。
樽前丞相方行酒,
花外尧夫恰小车。

羯末封胡延客醉,
雷陈张范预期酤。
他年三径羊裘隐,
君子应能范蠡图。

中文译文:
思念阙里的重阳节,却不能留在都城,
菊花虽美,却不能承载我的心情。
酒杯前,丞相正在斟酒,
花丛外,尧夫正好赶上小车。

胡人在羯末被封为客人,他们沉醉欢乐,
雷陈张范预计着丰盛的宴席。
他日,我愿隐居在山间小径,穿着羊皮,
君子应该效仿范蠡的智慧谋划。

诗意分析:
这首诗以重阳节为背景,表达了诗人内心深处对故乡的思念之情。诗中通过对比,展现了诗人内心的无奈和追求自由的渴望。

首句“恋阙重阳不入都”,表明诗人无法亲自回到都城共庆重阳节,暗示了他与故乡的隔阂和远离的痛苦之情。接着,“菊英虽好不干渠”,描绘了菊花美好的景象,但无法代表诗人的真实心境,强调了他与故乡之间的脱节。

接下来的两句“樽前丞相方行酒,花外尧夫恰小车”,通过丞相斟酒和尧夫乘车的描写,凸显了诗人与故乡的距离,他们已经远离了诗人的生活。

接下来的两句,“羯末封胡延客醉,雷陈张范预期酤”,描绘了羯末胡人的欢乐醉意和丰盛的宴席,与诗人的遭遇形成鲜明对比,对比中体现了诗人内心对自由和宁静的向往。

最后两句“他年三径羊裘隐,君子应能范蠡图”,诗人表达了自己的期望,希望能够在山间隐居,过上简朴自由的生活。并且提到了范蠡,以范蠡为楷模,呼唤君子应当有远大的志向和智慧的谋划。

赏析:
《次韵晋侄招予及同年饮》通过诗人对重阳节的思念,表达了对故乡的眷恋和追求自由的渴望。诗人通过对比的手法,以及对丞相、尧夫、羯末胡人等人物的描写,展现了诗人内心的苦闷和对美好生活的向往。

诗中使用了较为简练的语言,情感真挚而深沉,通过鲜明的对比和形象的描写,营造出一种对故乡追思之情和对自由人生的向往。描绘了重阳节的热闹景象和诗人离故乡的孤寂之感,以及他对纯朴自由生活的向往。

诗中所表达的情感和意境,让人感受到诗人内心的迷茫和思乡之情。通过对重阳节、菊花、酒宴和乐席的描绘,诗人通过对比突出了自己与故乡的隔阂,以及对自由和宁静生活的向往。最后的寄望和对范蠡的提及,进一步强调了诗人对理想生活的追求和对君子高尚品质的呼唤。

这首诗词通过简练的语言和清晰的意象,以及对比的手法,展示了诗人内心的情感和思考。同时,通过对故乡的思念和对自由人生的追求,引发了读者对人生追求和价值观的思考。

次韵晋侄招予及同年饮读音参考

cì yùn jìn zhí zhāo yǔ jí tóng nián yǐn
次韵晋侄招予及同年饮

liàn quē chóng yáng bù rù dōu, jú yīng suī hǎo bù gàn qú.
恋阙重阳不入都,菊英虽好不干渠。
zūn qián chéng xiàng fāng xíng jiǔ, huā wài yáo fū qià xiǎo chē.
樽前丞相方行酒,花外尧夫恰小车。
jié mò fēng hú yán kè zuì, léi chén zhāng fàn yù qī gū.
羯末封胡延客醉,雷陈张范预期酤。
tā nián sān jìng yáng qiú yǐn, jūn zǐ yīng néng fàn lǐ tú.
他年三径羊裘隐,君子应能范蠡图。

许月卿诗文推荐

沃心裨帝学,古道畅皇风。天下真无敌,君前置一通。将拚龙尾砚,去作鱼头公。笔底澜翻舌,谈间磊块胸。通明云殿上,清切玉堂中。发轫同安簿,深衣独乐翁。孝经题...

我似濂溪拙,人嗤凝式风。天连千障合,水可四溟通。我友二三子,他年十八公。逍遥吟弄趣,洒落霁光胸。傲睨芸香里,醉眠花影中。文章解迁史,计律更涪翁。与酒交...

畏爱盾衰日,清和夷惠风。仁何如管仲,恩罔极王通。王必三微谨,天为一大公。五行应过眼,万字佛头胸。治国运掌上,经书满腹中。凭栏心尚壮,引镜鬓俄翁。锡屈天...

祥云仍瑞日,霁月更光风。虹夜书舡满,鸡林诗贾通。十行宽四海,一国咏三公。经史遮眵目,古今浇渴胸。太玄难准易,皇极辩非中。清夜谈玄处,盛时无极翁。乾坤涵...

徐字不晋帖,楚诗无国风。天边长剑倚,花外小车通。不肯吏文叔,谁能书子公。二三豪俊骨,数万甲兵胸。柳暗琴三叠,梅残酒一中。羡君屠龙技,笑我祝鸡翁。击翁浮...

清庙朱弦瑟,羔羊素緎风。钓竿渔艇小。园径李蹊通。白酒浑忘送,皇天似不公。风檐开秀色,雪岭现酥胸。王化殊无外,圣贤时复中。人称君子子,卿自密翁翁。从唤酒...

桥梓风流满腹经,桂花香里识魁名。翻成宵梦古今事,何况人间父子情。先集一编诗橐富,家传万卷子金荣。挂名叙跋流芳远,晓起吟窗仔细评。

燮调能十雨,具训微三风。希圣如颜子,何时笑叔通。明经徒为利,秽史不能公。落落经纶腹,悠悠锦绣胸。茶烟禅榻上,花蕊酒杯中。皇览方佳少,青衫已秃翁。凄凉语...