万种忧愁诉与谁，对人强笑背人悲。此时莫把寻常看，一句诗成千泪垂。
萬種憂愁訴與誰，對人強笑背人悲。此時莫把尋常看，一句詩成千淚垂。
银红衫子半蒙尘，一盏孤灯伴此身。恰似梨花经雨后，可怜零落旧时春。
銀紅衫子半蒙塵，一盞孤燈伴此身。恰似梨花經雨後，可憐零落舊時春。
