中文译文:
满庭芳,朝代:宋代,作者:去非,
龙角辉春,蛾春惊晓,梦阑金翠屏开。
异芬薰室,风送蕊仙来。
玉女擎香沐浴,人间世、洗彻凡埃。
梅开后,留花酝染,清味俗难猜。
东君,尤雅爱,传香芳畹,香发庭陔。
宁馨满尊前,喜奏瑶台。
便好纽为佩玉,瀛洲路、同赏蓬莱。
蟠桃宴,从今曼倩,三骋奇材。
诗意与赏析:
这首诗以“满庭芳”为题,描绘了一个充满花香的庭院景象。诗中运用了大量的花卉描写词语,极富有生动感。
首句“龙角辉春,蛾春惊晓,梦阑金翠屏开”,通篇以花香为主题,开头描写了龙角花的辉春,蛾春惊动的画面,隐喻了春天的到来和花香的扑鼻。形容词“金翠”更加生动地描绘了花酒,营造出美好的春景。
接着描写了异芬薰室,花香被风送到了仙境中。这里的“蕊仙”用意拟人化,形容了花的美丽与灵动。诗人通过花香勾起人的遥思,将世人的凡俗洗净。
接下来通过梅花的开放,留下花香浸染的意象,表达了诗作者对清香的依恋。提到了东君,暗示着受到了春天的喜爱,桃花的芳香传遍了庭院。
最后几句以“瀛洲”、“蓬莱”暗示了神仙般的境界,描述了花香的奇妙体验。通过“蟠桃宴”、“三骋奇材”展示了诗人融入了这个花香世界,与仙境融为一体。
整首诗通过描写花香的美妙和神奇,表达了诗人对美好事物的向往和对花香的赞美,体现了宋代诗歌中纯粹的山水田园之禅意境。
“梦阑金翠屏开”出自宋代去非的《满庭芳》,诗句共6个字,诗句拼音为:mèng lán jīn cuì píng kāi,诗句平仄:仄平平仄平平。