萧萧华发赏析

萧萧华发朗读

水调歌头(九日修故事访南山,崖间有前太守所作水调歌头,率尔次韵)

卷尽风和雨,晴日照清秋。
江山高处回首、潇洒一扁州。
且向飞霞沦茗,还归云间书院,何幸有从游。
随分了公事,同乐与同尤。
少年事,湖海气,百尺楼。
萧萧华发、归兴只念故山幽。
今日聊修故事,口岁大江东去,应念我穷愁。
不但莼鲈口,杜若访芳洲。

中文译文:

风和雨卷尽,晴日照耀着清秋。
站在南山高处回首、心情潇洒如一扁舟。
且让飞霞化作美酒,回归云间的书院,多幸运可以自由漫游。
将公务放一边,与朋友一同欢乐,共享美好时光。
年轻的事情,湖海间的风气,在百尺楼上。
萧萧秋草发芽,思念故乡的悠远情怀。
今天来修整故事,口述岁月流逝,想必会怀念我那饱经忧愁的心情。
不仅仅追求美味佳肴,还要寻觅杜若花开的美景。

诗意和赏析:

这首诗以才子的语气,表达了对美好秋日的赞美和自由随性的追求。诗人通过描绘风和雨的卷尽,晴日照耀的清秋景象,表达出对秋天的喜爱和向往。他站在南山高处回首,心情潇洒如一扁舟,展现出豁达自由的气质。

诗人接着描述了自己回归云间的书院,享受飞霞所沦化的美酒,自由自在地漫游。他把公务放一边,与朋友一同欢乐,感受湖海间的风气。他思念着故乡,希望在百尺楼上能够找到心灵的归属。

诗人最后表示今日来修整故事,回顾岁月的流逝,回忆起自己的忧愁。他并不仅仅渴望美食佳肴,还追求杜若花开的美景。通过这首诗,诗人表达了对美好自由生活的向往,并表现了他对故乡的眷恋和深思。

下载名句
(0)
相关名句: