《三月十二日文华殿朝贺东宫纪事册立之次日也》是明代徐阶创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
三月十二日,文华殿上朝贺东宫,
纪事册立的次日。
春天的霞光消散,阳光明亮,
御座西来,辇道平坦。
帘幕卷起红色锦缎,迎接旭日的表彰,
屏风分开翠羽,见证龙行盛景。
千名官员环绕仗前,容颜庄重充满威仪,
三字开启编诵的仪式已经完成。
连同荷光睿智的声音,恭敬地询问劳苦,
老臣们欢喜地致敬,怎能胜过这份喜悦之情。
诗意:
这首诗词描绘了明代徐阶在东宫册立仪式的次日,朝贺东宫的盛况。诗中通过对皇家盛况的描绘,表达了作者对明君的忠诚和敬仰之情,同时也展示了宫廷的庄重和威严。
赏析:
这首诗词以清新明快的笔调描绘了明代朝贺东宫的场景。通过描述春天的旭日、红色的锦缎、翠羽和龙行等元素,给人以华丽、庄重的感觉。作者运用了对比手法,将朝廷仪式和老臣的忠诚与欢喜形成鲜明的对比,突出了朝廷的庄重和老臣们的忠诚。整首诗词充满了仪式感和庄重气氛,展现了明代宫廷的壮丽景象,同时也表达了作者对君主的忠诚和赞美之情。
“连荷睿音垂劳问”出自明代徐阶的《三月十二日文华殿朝贺东宫纪事册立之次日也》,诗句共7个字,诗句拼音为:lián hé ruì yīn chuí láo wèn,诗句平仄:平平仄平平平仄。