中文译文:
江神子(晚泊分水)
秋风轻轻吹,夕阳染红天空。晚霞浓重,云彩密布。连绵的青山叠叠起伏,山外传来孤雁的哀鸣声。我独自登上高楼,高达三百尺,倚着玉栏杆,眺望一片空。人世间光阴如梭,日月飞逝。碧色的梧桐树又被西风吹去,英雄们来来去去,浩劫中消失不见。我将玉酒尊扔向天空外,多少事情被沉默所掩盖。
诗意:
这首诗描绘了一个秋日傍晚的情景,诗人独自登上高楼,远眺山脉和天空,展现了悠闲自得的心境。诗中通过描写自然景色和岁月流转的珍贵感受,表达了生命短暂、世事无常的主题,以及诗人对逝去的英雄事迹的思考。
赏析:
诗人运用了秋日的景色描绘出诗中的情感氛围,夕阳红和晚霞浓重都给人一种温暖和安宁的感觉。山的连绵起伏和孤雁的哀鸣声,增加了诗中的孤寂感和无常感。高楼一百尺的高度和玉栏杆的倚靠,凸显了诗人的孤立和超然态度。最后一句"多少事,不言中"则用简洁的语言点明了诗人对世事的思考,强调了人生的无常和艰难。整首诗以清新的词句表达了诗人对世事的感慨,给读者一种温暖而深沉的感受。
“北去南来”出自宋代黄铢的《江神子(晚泊分水)》,诗句共4个字,诗句拼音为:běi qù nán lái,诗句平仄:仄仄平平。