装腔作势比喻故意做假的虚伪情态。英be affected or pretentious; strike a pose;[查看详情]

空头人情虚假的情意。例贾琏笑道“罢罢！这空头人情我不领；你不盘察我，就够了。”——《红楼梦》英false display of affection; hypocritical show of friendship;[查看详情]

心口不一心里想的和嘴上说的不是一回事。形容人的虚伪、诡诈。例我是这们个直性子希罕就说希罕不是这们心口不一的。——《醒世姻缘传》英say what one doesn't think;[查看详情]

虚与委蛇委蛇：随顺应付。假意跟人附和敷衍应付。例乡吾示之以未始出吾宗吾与之虚与委蛇。——《庄子应帝王》不磨虚与委蛇正在子耐厌之时。——《邻女语》英pretend politeness and compliance;[查看详情]

花言巧语动听而虚假的话。例受了推销员的花言巧语的欺骗。英sweet words,blandishments; luring speech;[查看详情]

假仁假意伪装仁慈其实内心奸恶。[查看详情]

假仁假义内心奸恶假作仁义；内心毫不同情表面装作关切。英to be a wolf in sheep’s skin; hypocrisy; don a pious mask; pass the bottle of smoke; pretended sham benevolence and righteousness; pretend to be the paragon of virtue;[查看详情]

假模假式模、式：模样、姿态。指故意做作故做姿态。[查看详情]

半推半就推：抵拒、推辞；就：凑近、靠近。又推辞又靠近。形容假意推辞拒绝的样子。例想来九公必实意要收的与其学那俗态半推半就，耽搁工夫据俺主意，不如实收了倒也爽快。——《镜花缘》李方哥半推半就的接了。程朝奉正是会家不忙见接了银子，晓得有了机关。——《二刻拍案惊[查看详情]