雾鳞云爪犹言藏头露尾畏首畏尾。[查看详情]

投鼠忌器投打靠近器物的老鼠怕伤了器物。比喻想打击坏人而又有所顾忌怕伤害好人而不敢作为。英throw something at a rat,but afraid to break the vase; caution in taking action; burn not your house to rid it of the mouse; spare the rat to save the dishes; those wh[查看详情]

悬而未决因遭搁置尚未解决。[查看详情]

犹豫不决犹豫：迟疑。拿不定主意。[查看详情]

胆小如鼠谓胆子小得像老鼠那样。形容人胆小怕事。例此地事无一定书店也早已胆小如鼠心凶如狼，非常难与商量。——《鲁迅书信集致曹靖华》英as timid as a mouse;[查看详情]

瞻前顾后看看前面再看看后面，指办事考虑细致周密也指顾虑太多，犹豫不定。英look ahead and behind—be overcautious and indecisive;[查看详情]

左顾右盼不断向左右两边看。例他走得十分慢左顾右盼，像在寻找什么似的。英glance right and left; look around;[查看详情]

缩手缩脚因寒冷而四肢卷缩。英shrink with cold;做事不大胆顾虑多。例喊了许多店家方拿了一盏灯，缩手缩脚的进来。——《老残游记》英be overcautions;[查看详情]