黔驴之技比喻虚有其表本领有限。例虽长蛇之势若粗雄而黔驴之技已尽展。——宋李曾伯《代襄阃回陈总领贺转官》英clumsy tricks;[查看详情]

黔驴之计比喻虚有其表本领有限。[查看详情]

无计可施寻找不出恰当的对策。例小姐醒来句句记得，将子抱定，无计可施。——《西游记》英be at one's wits' end; at the end of one's rope;[查看详情]

黔驴技穷比喻人有限的一点本领已经用完。也说“黔驴之技”英a person who has exposed his limited ability;[查看详情]

楚囚对泣见“楚囚相对”。[查看详情]

束手就擒捆起手来等候别人来捉拿比喻无法脱逃或无力抵抗。英allow oneself to be seized without putting up a fight; wait for capture with tied hands;[查看详情]

束手无措同“束手无策”。[查看详情]

不知所措不知该怎么对付形容惊慌、窘迫。英be at a loss as to what to do;[查看详情]

半筹莫展犹半筹不纳。[查看详情]

搏手无策搓着双手毫无办法。[查看详情]

左右为难左右都受限制处处不得其便。例一时左右为难不知如何是好。英in a dilemma; in an awkward predicament;[查看详情]

无能为力用不上力量也指无力相助或力量达不到。例人对于自然界不是无能为力的。英powerless; can do nothing about it;[查看详情]

插翅难飞即使插上翅膀也难以飞走。形容怎么也逃不了。英be difficult to fly away even with the aid of wings; be unable to escape even if furnished with wings;[查看详情]

走投无路形容走到无投身之地前无生路。英have no way out; be in an impasse; be up against the wall; come to the end of one’s tether;[查看详情]

安坐待毙坐着等死。指不积极想办法坐等灭亡。[查看详情]

束手待毙捆起手来等死。英fold one's hands and await destruction;比喻危难时不想方设法坐等败亡。英helplessly wait for death;[查看详情]

惊惶失措因惊慌而举止失常不知所措。[查看详情]

一筹莫展筹：计策。展：施展。一点计策也想不出；一点儿办法也没有。英be put in a tight spot; be at the end of one's tether;[查看详情]

手足无措指非常慌乱不知怎么办才好。例臣所以凌兢受命俯伏荷恩心魂不宁手足无措。——唐白居易《谢蒙恩赐设状》英at a loss what to do; be bewildered;[查看详情]

惊慌失措害怕紧张以至不知所措、失去常态。例把我吓得惊慌失措。英out of one's wits;[查看详情]